千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和幸大荐福寺》
《奉和幸大荐福寺》全文
发布时间:2025-12-05 15:54:13 唐 / 李乂   形式: 排律  押[鱼]韵

象设隆新宇,龙潜想旧居。

碧楼披玉额,丹仗导金舆。

代日兴光近,周星掩曜初。

空歌清沛筑,梵乐奏胡书。

帝造环三界,天文贲六虚。

康哉孝理日,崇德在真如。

(0)
注释
象设:宏伟的宫殿。
隆新宇:新建的壮丽宫殿。
龙潜:龙隐藏,象征帝王。
旧居:过去的居所。
碧楼:碧绿的楼阁。
披玉额:装饰有玉石的楼顶。
丹仗:红色仪仗。
金舆:金色的皇家车辆。
代日:接替太阳。
兴光:升起的光辉。
周星:星辰。
掩曜:遮蔽光芒。
空歌:空谷回荡的歌声。
清沛筑:清脆的歌声。
梵乐:佛教音乐。
胡书:异域的曲调。
帝造:皇帝的创造。
环三界:涵盖天地人三界。
天文:天文学。
贲六虚:装饰整个宇宙。
康哉:赞美语,美好。
孝理日:孝道治理的时代。
崇德:崇尚美德。
真如:真实的本质或真理。
翻译
宫殿宏伟如新宇,龙藏深思旧时居所。
碧绿色的高楼装饰着玉饰额头,红色仪仗引导着金色的车驾。
太阳的光辉仿佛接替了古代,星辰的光芒被遮蔽在初升之际。
空谷回荡着清脆的歌声,梵音演奏着异域的曲调。
皇帝的创造触及天地三界,天文之美布满整个宇宙。
美好的时代,孝道治理的日子,美德在于真实的自我实现。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宏伟壮观的佛教建筑景象,结合了自然美与宗教神圣之感。开篇“象设隆新宇,龙潜想旧居”两句,以象征性的语言表达了对新建寺庙的赞美,同时也透露出诗人对于过去某种事物的怀念。

接下来的“碧楼披玉额,丹仗导金舆”写出了建筑物的精致与华丽,不仅形容其外观之美,也暗示了其中蕴含的文化与精神价值。诗人通过对比和象征的手法,使读者能感受到这些建筑不仅是物理空间,更承载着深远的意义。

“代日兴光近,周星掩曜初”两句则描绘了时间流转与自然界的变化,表达了一种超脱世俗、寻求永恒之美的思想。这里的“代日”指的是日出而作,日落而息的生活节奏,“周星”则象征着宇宙万物运行的规律。

“空歌清沛筑,梵乐奏胡书”两句通过音乐与建筑相结合的意象,表现了诗人对于佛教文化的赞美之情。这里的“空歌”、“梵乐”都指的是佛教礼仪中所用的音乐,而“清沛筑”、“胡书”则是对这种音乐氛围和宗教典籍的描绘。

最后,“帝造环三界,天文贲六虚。康哉孝理日,崇德在真如。”几句更深层次地表达了诗人对于宇宙、自然与佛法的敬畏之心,以及对皇帝至高无上的赞颂。

整首诗通过对寺庙建筑的描写和对佛教文化的歌颂,展现了一种超越尘世的精神追求,同时也反映了当时社会对宗教信仰的重视。

作者介绍

李乂
朝代:唐

(公元六四七年至七一四年)字尚真,(旧唐书作本名尚真。此从新唐书)赵州房子人(今河北邢台市临城县人)。生于唐太宗贞观二十一年,卒于玄宗开元二年,年六十八岁。少孤。年十二,工属文,与兄尚一,(官至清源尉,早卒)尚贞(官至博州刺史)俱以文章见称。举进士,累调万年尉。长安三年,(公元七o三年)擢监察御史,劾奏无避。景龙初,(公元七o七年)迁中书舍人,修文馆学士。乂著有文集五卷,《两唐书志》又与兄尚一、尚贞同为一集,号为李氏花萼集,凡二十卷,并行于世。
猜你喜欢

客中会友

客涂方浩荡,岁物正萧条。

相见江城暮,俱伤鬓发凋。

阴云将变雪,寒水不成潮。

明日还为别,离愁未易消。

(0)

郊行

陋室随缘住,空山信意行。

何须称隐逸,且复谢将迎。

古木青猿性,孤烟白鸟程。

由来各有适,岂必用浮名。

(0)

怀溪云壑

夜深台殿闭,空室自安禅。

松顶挂寒月,竹根鸣暗泉。

理方因静胜,道不在言传。

溪友同知此,今居何处边。

(0)

山中吟

山林虽寂寞,亦可息尘劳。

野食分猿果,寒衣补毳袍。

云踪常散诞,松貌极孤高。

赋咏随吾意,无心更拟骚。

(0)

人寿

人寿百年三万日,有谁曾满百年来。

腾腾任运聊堪乐,汩汩劳生尽可哀。

富贵惟增身外累,酕醄当覆掌中杯。

到头一等皆归死,未死须教笑口开。

(0)

偈颂五首·其一

震忽雷,飞闪电。夜叉头,菩萨面。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com