千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《登云中》
《登云中》全文
发布时间:2025-12-01 08:56:06 唐 / 元季川   形式: 古风  押[尤]韵

灌田东山下,取乐在尔休。

清兴相引行,日日三四周。

白鸥与我心,不厌此中游。

穷览颇有适,不极趣无幽。

憀然歌采薇,曲尽心悠悠。

(0)
拼音版原文全文
dēngyúnzhōng
táng / yuánchuān

guàntiándōngshānxiàzàiěrxiū
qīngxīngxiāngyǐnxíngsānzhōu

báiōuxīnyànzhōngyóu
qiónglǎnyǒushìyōu

liáoráncǎiwēijìnxīnyōuyōu

注释
灌田:灌溉农田。
东山下:东山的脚下。
取乐:寻找乐趣。
尔休:你我休息。
清兴:清雅的兴致。
相引行:相互牵引前行。
日日:每天。
三四周:指频繁,多次。
白鸥:白色的鸥鸟,常象征隐逸之志。
我心:我的心情。
不厌:不厌倦。
此中游:在这环境中的游玩。
穷览:广泛地游览。
颇有适:颇为舒适、惬意。
不极:不尽,不充分。
趣无幽:乐趣就不会深远。
憀然:欣然,愉快的样子。
歌采薇:唱起《采薇》之歌,古代诗歌,常表达隐士情怀。
曲尽:歌曲结束。
心悠悠:心中思绪绵长,不尽。
翻译
在东山脚下灌溉农田,寻找乐趣就在你我休闲之时。
清雅的兴致相互牵引前行,日复一日,周而复始。
白鸥和我的心境一样,不厌倦在这景色中的遨游。
尽管四处游览颇为惬意,但若不尽兴,乐趣便不会深长。
欣然高歌《采薇》之曲,歌声终止,心中却余韵悠悠。
鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与闲适。开篇“灌田东山下,取乐在尔休”,诗人在东山脚下的水田中找到了休息和娱乐的地方。这一景象展现了农业社会的生产节奏,也反映出诗人对自然环境的亲近感和生活态度。

接着“清兴相引行,日日三四周”,诗人与朋友们在清新的心情下相互邀约,一起漫步于田间小路,每天都有这样的简单而纯粹的乐趣。这里的“清兴”不仅是自然景色的写照,也是内心世界的映射。

再看“白鸥与我心,不厌此中游”,白鸥(白鹭)在水田间飞翔,与诗人的心灵产生了共鸣,表达了一种对田园生活无限的喜爱和向往。这不仅是对自然美景的欣赏,也是对一种简朴生活方式的追求。

“穷览颇有适,不极趣无幽”一句,则进一步描绘了诗人在大自然中的探索与发现。在广阔的田野和山林中,总能找到合适的地方,不必追求过度的刺激和新奇,只是在平凡而宁静的环境中寻找心灵的寄托。

最后,“憀然歌采薇,曲尽心悠悠”表达了诗人在田野间采摘野花时的愉悦心情。这里的“憀然”形容采花时轻松自如的情态,而“心悠悠”则是对那份宁静生活感受的深刻体验。

总体来说,这首诗通过对自然景色的描写和内心感受的抒发,展现了诗人对田园生活的热爱和向往,以及在这种环境中所获得的心灵平静。

作者介绍

元季川
朝代:唐

生卒年不详。一云名融。郡望河南(今河南洛阳),祖籍太原(今属山西),后移居鲁山(今属河南)。元结从弟。天宝中从元结学于商余山。生平散见元结《箧中集序》、《唐诗纪事》卷三二、《唐才子传》卷三《张众甫传》。孙望撰《箧中集作者事辑》有元季川条。季川与于逖、赵微明等人俱为山巅水涯苦学贞士,咏吟性灵,多写隐逸生活,质朴淡泊,为元结所重,选其诗4首入《箧中集》。
猜你喜欢

岭梅

蛮烟无处洗,梅蕊不胜清。

顾我已头白,见渠犹眼明。

折来知韵胜,落去得愁生。

坐久江南梦,园林雪正晴。

(0)

南山罗汉赞十六首·其十五

万山相倚碧巑岏,灵鹫一峰圣贤宅。

如来往昔经行处,林泉鸟兽皆逆向。

清净眷属千五百,无日不闻钟磬音。

阎浮提中大福田,莲花会上菩提记。

(0)

次韵张秘校喜雪三首·其一

落月烟沙静渺然,好风吹雪下平田。

琼瑶万里酒增价,桂玉一炊人少钱。

学子已占秋食麦,广文何憾客无毡。

睡馀强起还诗债,腊里春初未隔年。

(0)

六月十七日昼寝

红尘席帽乌韡里,想见沧洲白鸟双。

马龁枯萁喧午枕,梦成风雨浪翻江。

(0)

呈时宰二首·其二

不毛山海尽梯航,德洽重熙圣祚昌。

万国鼎新周礼乐,千官星拱舜衣裳。

惠沾圜土恩波阔,德及昆虫化日长。

天地至和昭感格,比闻甘露降番阳。

(0)

过淮甸

长淮烟静是天津,兵里因循一半分。

尚有旧时鸥与鹭,夕阳归处记南云。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com