谁能愁此别，到越会相逢。
长忆云门寺，门前千万峰。
石床埋积雪，山路倒枯松。
莫学白居士，无人知去踪。
《送著公归越》全文
- 拼音版原文全文
送 著 公 归 越 唐 /皇 甫 曾 谁 能 愁 此 别 ，到 越 会 相 逢 。长 忆 云 门 寺 ，门 前 千 万 峰 。石 床 埋 积 雪 ，山 路 倒 枯 松 。莫 学 白 居 士 ，无 人 知 去 踪 。
- 翻译
- 谁能在这离别中感到忧愁，既然知道在越地会有重逢的时候。
常常怀念云门寺，那里的门前有无数座山峰。
石床上覆盖着厚厚的积雪，山路两旁倒伏着枯萎的松树。
不要学白居士那样，隐居得连人都不知道去向。
- 注释
- 谁能：表示疑问，谁能够。
愁：忧虑，感伤。
别：离别。
云门寺：一处著名的佛教寺庙。
千万峰：形容山峰众多。
石床：石头做的床或坐具。
积雪：长时间积累的雪。
山路：山间的小路。
白居士：古代文人的一种称号，指隐居不仕的人。
无人知：没有人知道。
去踪：离开的踪迹。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫曾的作品，名为《送著公归越》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对朋友离别的惆怅和对未来的相逢期待。
"谁能愁此别，到越会相逢。" 这两句表明诗人对于即将发生的分别感到忧伤，并且坚信不久后还能在越地重逢，这里的“越”可能指的是南方地区，比如江南一带。
"长忆云门寺，门前千万峰。" 这里提到的“云门寺”，很可能是诗人心中的一处风景名胜或者是与朋友共同经历过的地方。诗人对这座寺庙和它前面连绵的山峰有着深刻的记忆。
"石床埋积雪，山路倒枯松。" 这两句描写了一个冬日的孤寂景象。石头被雪覆盖，山路上枯萎的松树倒地，营造出一种静谧而又略带凄凉的情境。
"莫学白居士，无人知去踪。" 这里提到的“白居士”是唐代著名诗人白居易，他喜欢隐逸生活，这里诗人用他作为例子，表达了自己希望像白居易一样，能够在归隐中保持低调，不为世人所知。
整首诗通过对自然景物的描写和对朋友离别情感的抒发，展现了一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自画山水留春堂大屏题其上
胸中正可吞云梦，盏里何妨对圣贤。
有意清秋入衡霍，为君无尽写江天。
李仁甫和予如字韵诗再用韵寄之
神州久陆沈，遂作蛇豕墟。
诸公颇愤激，日上平边书。
览书帝震怒，欲下雷霆诛。
金城筑三洲，戈船浮五湖。
要令境土复，再似祖宗初。
谁其为民言，世独无郇模。
师克非在众，正当戒不虞。
讨论惟甲兵，此岂战所须。
代思伊尹相，语忆皋陶都。
皮亡毛安附，体肆心自舒。
正宜询褐父，难以访绮襦。
君今幸得用，出驾班轮车。
为民盍尽言，轩冕真块苏。
区区但投劾，何贵于为儒。
春秋置桉上，开卷一轩渠。
傥能遵伯禽，焉在获侨如。