七十欠四岁，此生那足论。
每因悲物故，还且喜身存。
安得头长黑，争教眼不昏。
交游成拱木，婢仆见曾孙。
瘦觉腰金重，衰怜鬓雪繁。
将何理老病，应付与空门。
《六十六·其一》全文
- 注释
- 七十欠四：指七十六岁。
物故：事物的消亡或人的去世。
交游：交往的朋友。
拱木：形容朋友都已老去，如同围绕四周的墓碑。
腰金重：比喻身体瘦弱，腰带显得沉重。
鬓雪繁：鬓发白如雪，形容年老。
空门：佛教，这里指寻求精神寄托的地方。
- 翻译
- 活到七十六，此生已无多可谈。
常因哀悼事物消亡，又庆幸自身尚在。
如何能让头发依旧乌黑，怎能让双眼不昏花。
昔日朋友都已离世，只剩曾孙陪伴左右。
身体消瘦觉得腰带沉重，衰老使我鬓发如雪般繁多。
面对老病，又能如何应对，唯有寄托于空门寻求解脱。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，从内容来看，诗人在自述自己的晚年生活状态。诗中“七十欠四岁，此生那足论”表达了诗人对自己年龄和生命的感慨，不再过多计较。此后“每因悲物故，還且喜身存”则透露出诗人虽然对世事有所感伤，但更庆幸自己还能活在世上。
“安得头长黑，争教眼不昏”表达了诗人对于保持青春和视力清明的渴望，这两句通过对比手法，强调了时间流逝带来的生理变化，同时也反映出诗人对于衰老的无奈与抗拒。
“交游成拱木，婢仆见曾孙”则描绘了一种亲情和谐、晚年得以享受家庭温馨的景象。这里的“拱木”是比喻友人之间的关系如同树木般坚固，而“婢仆见曾孙”则显示了家族延续，诗人得以看到自己的子孙满堂。
接下来的“瘦觉腰金重，衰怜鬓雪繁”则是对身体状况的自我描述，“腰金重”形象地表达了体态的衰老，而“鬓雪繁”则是头发变白的生动写照，这两句通过对比强调了诗人对自己身心变化的深刻感受。
最后，“将何理老病，应付与空门”表明了诗人面对晚年疾病的无奈，以及对于生命终点的坦然接受。这里的“空门”可能指的是道教或佛教中的出家之门，也可能是比喻生命终结后的虚空状态。
总体来看，这首诗通过对个人晚年的多方面描写，展现了诗人面对衰老和死亡的复杂情感，以及他对于生活、友情、家族和信仰的深刻思考。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
余庚辰午日尝有江上吟四首梁未央见而喜之辛巳夏午偕未央荡舟江上亦各有感焉归作七言绝句八首示予其词惋恻寄托幽远未可卒读灯下再咏辄赋如其数匪能和之聊识其意耳·其三
天地繇来气主张，未开未辟道难量。
若教苍昊能搏捖，肯使伊人禦瘴乡。