秋雨连绵，声散败荷丛里。
那堪深夜枕前听，酒初醒。
牵愁惹思更无停，烛暗香凝天欲曙。
细和烟，冷和雨，透帘旌。
《酒泉子·其三》全文
- 翻译
- 秋雨连绵不断，声音洒落在凋零的荷叶间。
更难以忍受的是在深夜醒来时听到这声音，刚喝过酒的头脑开始清醒。
这雨和愁思一起缠绕，没有尽头，蜡烛昏暗，香气凝聚，天边已现黎明迹象。
微风带着雨丝，寒冷侵入，穿透窗帘缝隙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧图景，诗人通过细腻的语言，传达出一种淡淡的愁绪和思念之情。开篇“秋雨连绵，声散败荷丛里”便设定了整首诗的情境和氛围，秋天的连绵细雨似乎无休止地敲打着已经凋零的荷花，这不仅是自然景象的写实，也隐喻了一种哀伤之情。
“那堪深夜枕前听，酒初醒”则表明诗人在深夜里被秋雨的声音唤醒，而他刚从醉酒中清醒过来。这两句交织出一种孤独和愁思的情绪，仿佛酒精的温暖无法驱散心中的哀愁。
“牵愁惹思更无停”直接表达了诗人心中不断涌现的忧虑和回忆，这种情感如同秋雨一般，不断地滋润着他的内心。紧接着，“烛暗香凝天欲曙”则描绘了一幅静谧的室内景象，昏黄的灯光下，香气浓郁，但夜已深，天边透露出黎明的迹象。
最后两句“细和烟，冷和雨，透帘旌”勾勒出室外秋雨的细腻和室内氤氲的烟雾，这些都渗透着一种淡淡的寒意和寂寞之感。整首诗通过对自然景象的描写，以及诗人个人情感的抒发，共同构建出了一幅秋夜独处时的深长画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清明昼夜大风
春来不住听檐声，日色何曾作好晴。
纵有花应欺老病，偶无酒亦过清明。
疾风恶浪摇孤垒，危枕昏灯寄此生。
西上东归皆未可，客怀端复向谁倾。
送郭伯川
皓首厖眉话昔游，隙阴俯仰叹如流。
万山中遇驱骃辔，十载前同上鹤楼。
洚水馀氓犹粥饭，潢池小丑更戈矛。
纷纷贪吏甚狼虎，盍与驱除绝后忧。