皓首厖眉话昔游，隙阴俯仰叹如流。
万山中遇驱骃辔，十载前同上鹤楼。
洚水馀氓犹粥饭，潢池小丑更戈矛。
纷纷贪吏甚狼虎，盍与驱除绝后忧。
《送郭伯川》全文
- 注释
- 昔游：过去的游历。
隙阴：短暂的阴凉时光。
如流：形容时间流逝迅速。
驱骃：驾驭骏马。
鹤楼：古代的名楼，可能象征着高远的理想或回忆。
洚水：泛指洪水。
馀氓：灾后的幸存者。
粥饭：勉强糊口的食物。
潢池：本指护城河，此处比喻小人物。
戈矛：兵器，象征冲突。
贪吏：贪婪的官员。
狼虎：形容其凶残。
盍：何不。
驱除：驱逐清除。
绝后忧：消除未来的忧虑。
- 翻译
- 白发苍苍的人们回忆起过去的游历，光阴荏苒，感叹时光飞逝。
在群山之中，我们曾一同驾驭骏马，十年前一起登上了鹤楼。
洪水过后，灾民们勉强维持温饱，小人物却拿起武器对抗。
众多贪婪的官吏如同虎狼，怎能不消除这些后顾之忧呢？
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《送郭伯川》。全诗通过对昔日游历的回忆和对现实苦难的描述，抒发了作者对友人离别的不舍和对时局的无奈。
首句“皓首厖眉话昔游”表达了年华老去，对往昔美好时光的追怀。接着，“隙阴俯仰叹如流”则描绘出诗人在幽暗的屋檐下，仰望天空，不禁感慨万千的情景。
“万山中遇驱骃辔，十载前同上鹤楼”两句，讲述了作者与友人郭伯川在万山之中相遇，并忆起十年前共同登临鹤楼的旧事，这里的“驾车”和“鹤楼”，都象征着自由和超脱。
“洚水馀氓犹粥饭，潢池小丑更戈矛”两句，则是对物质生活贫困的描写。这里，“洚水”的水草丰美与“馀氓”的米饭形成对比，表达了物资匮乏的窘迫；而“潢池小丑更戈矛”，则形象地展现了生活中的困顿和挣扎。
最后，“纷纷贪吏甚狼虎，盍与驱除绝后忧”表达了对腐败官员的强烈不满和愤慨。诗人将其比作“狼虎”，形象地揭露了他们的凶狠本性；而“盍与驱除绝后忧”，则是希望能够消灭这类恶势力，以解后顾之忧。
整首诗通过对昔日美好时光的追忆和现实苦难的描述，表达了作者对友人离别的不舍，以及对腐败官员的强烈愤慨。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析