百念轻冰已着汤，解缨何必濯沧浪。
欲收一滴寒潭水，散作人间无尽凉。
《游龙潭》全文
- 翻译
- 所有的忧虑如同冰块投入热汤，解下束缚何必还要到沧浪河洗涤。
想把一滴寒冷的潭水收藏，让它化为人间无尽的清凉。
- 注释
- 百念：种种忧虑。
轻冰：比喻内心的困扰或忧虑。
着汤：投入热汤中，象征烦恼得到化解。
解缨：解下帽子上的带子，比喻摆脱束缚。
濯沧浪：在沧浪河中洗涤，象征净化心灵。
寒潭水：寒冷的潭水，象征清凉和宁静。
散作：分散成。
人间无尽凉：人间的无尽清凉，寓意广大的帮助或慰藉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《游龙潭》。从这短短四句话中，可以感受到诗人在自然景观中所体验到的哲理和情感。
"百念轻冰已着汤"一句，形象地描绘了心境的变化，如同冰雪初融，沉重的心思变得轻松起来。这里的“百念”指的是各种复杂的情感和烦恼，而“轻冰”则是比喻，这些负担在某种情况下逐渐消融。
"解缨何必濯沧浪"这句话，诗人通过对比手中的系带与奔腾的河水，表达了一个观点：很多问题或烦恼，在面对更为宏大的自然景象时，变得不那么重要。"解缨"指的是解开束缚，而“濯沧浪”则是比喻，意在强调有些事情并不需要过度纠结。
接着的两句"欲收一滴寒潭水，散作人间无尽凉"则展现了诗人对自然之美的敬畏与向往。他希望能够捕捉到那清冽泉水的一部分，将这份清凉传递给世间，使之成为一种永恒和普遍的安慰。
整体来看，这首诗通过简洁明快的语言，描绘了一个超脱尘世烦恼，与自然和谐共处的情景。它不仅展现了诗人的内心世界，也传递了一种淡泊明志、顺应自然的生活态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢