雨歇云收天意回，放教明月下天来。
为怜病守怀三径，故遣姮娥荐一杯。
坐上宾僚方共集，城头更漏莫相催。
来年此夕知谁在，对月何妨笑口开。
《和陈泽民韵》全文
- 拼音版原文全文
和 陈 泽 民 韵 宋 /吴 芾 雨 歇 云 收 天 意 回 ，放 教 明 月 下 天 来 。为 怜 病 守 怀 三 径 ，故 遣 姮 娥 荐 一 杯 。坐 上 宾 僚 方 共 集 ，城 头 更 漏 莫 相 催 。来 年 此 夕 知 谁 在 ，对 月 何 妨 笑 口 开 。
- 翻译
- 雨停了云散去，天空露出晴意，明月从天而降。
为了怜悯病弱的我，特意让嫦娥捧出一杯酒。
宴会上宾客和僚属正欢聚一堂，城头的更鼓声不要催促时光。
明年此时，又有谁在此？对着明月，不妨开怀一笑。
- 注释
- 雨歇：雨停。
云收：云散。
天意回：天气转晴。
放教：任由。
病守：病弱之人。
三径：隐居之地。
姮娥：嫦娥。
荐：献上。
更漏：古代计时器，滴水声。
来年：明年。
何妨：不妨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，和陈泽民韵。诗中的意境优美，情感真挚，表达了诗人对朋友的深厚情谊和对未来的美好祝愿。
"雨歇云收天意回，放教明月下天来。" 这两句描绘了一幅雨后晴空，明月高悬的图景，天气转晴，彷彿能感受到天意的变换，而那轮明月则如同天上的使者降临人间。
"为怜病守怀三径，故遣姮娥荐一杯。" 诗人因友人的健康状况而心生怜悯，将这份关切托付给月宫中的仙女——姮娥，通过她推荐一杯佳酿，以示慰问之意。
"坐上宾僚方共集，城头更漏莫相催。" 这里描写了一场朋友间的聚会，诗人与友人们围坐在一起，享受着美好时光，而那城头上的更漏则提醒着时间的流逝，但在这愉快的聚会中，谁也不愿被时间所迫。
"来年此夕知谁在，对月何妨笑口开。" 最后两句诗表达了对未来的美好祝愿和对朋友情谊的珍视。不论未来是否还能与这些朋友共度佳节，只要想到能够与他们共同享受这份美好的时光，就不禁露出了会心的微笑。
整首诗通过丰富的想象和细腻的情感，展现了诗人深厚的人文情怀，以及对友谊的珍贵与期待。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
折枝芙蓉
芙蓉花，隔江水，美人盈盈几千里。
何年濯锦堕新红，水面西风吹不起。
我欲牵之在木末，方舟翻愁江水阔。
何如只去采芳兰，落日望见湘南山。
九疑重华招不还，万竹洒泪空潸潸。
芙蓉花，似人面，柳眉不在秋时见。
墨池为尔閒写生，鸳鸯锁合长生殿。
重咨嗟，芙蓉花，掷笔浩歌行踏沙。
任月山五王醉归图
何处离宫春宴罢，五马如龙自天下。
锦鞯蹀躞摇东风，不用金吾候随驾。
缓策乌骓衣柘黄，颜赪不奈流霞浆。
手戮淫昏作天子，三郎旧是临淄王。
大醉不醒危欲堕，双拥官奴却鞍座。
宋王开国长且贤，谁敢尊前督觞过。
申王伏马思吐茵，丝缰侧控劳奚人。
可怜身与马斗力，天街一饷流香尘。
岐王薛王年尚少，酒力禁持美风调。
前趋后拥奉诸兄，临风彷佛闻呼召。
夜漏归时严禁垣，花萼楼中金炬繁。
大衾长枕已预设，帝家手足称开元。
我闻逸乐关成败，狗马沉酣示明戒。
二公作诰五子歌，此意当时可谁解。
仙李枝空人不还，王孙一日开真颜。
鸰原终古存风教，珍重丹青任月山。
《任月山五王醉归图》【明·程敏政】何处离宫春宴罢，五马如龙自天下。锦鞯蹀躞摇东风，不用金吾候随驾。缓策乌骓衣柘黄，颜赪不奈流霞浆。手戮淫昏作天子，三郎旧是临淄王。大醉不醒危欲堕，双拥官奴却鞍座。宋王开国长且贤，谁敢尊前督觞过。申王伏马思吐茵，丝缰侧控劳奚人。可怜身与马斗力，天街一饷流香尘。岐王薛王年尚少，酒力禁持美风调。前趋后拥奉诸兄，临风彷佛闻呼召。夜漏归时严禁垣，花萼楼中金炬繁。大衾长枕已预设，帝家手足称开元。我闻逸乐关成败，狗马沉酣示明戒。二公作诰五子歌，此意当时可谁解。仙李枝空人不还，王孙一日开真颜。鸰原终古存风教，珍重丹青任月山。
https://www.ahchsz.com/shici/XJ4hpFmL.html