少从师友间，雅意效一得。
中年弹尘冠，欲起复回惑。
初无辅时具，吾责良易塞。
即今禹绍舜，群俊萃王国。
臣犹自知之，环省每悯默。
《和陶渊明二十首·其十八》全文
- 注释
- 师友：老师和朋友。
雅意：高尚的志趣。
一得：一点心得。
尘冠：世俗的束缚。
复：再，又。
惑：困惑。
辅时具：辅助时势的能力和准备。
吾责：我的责任。
良易塞：非常艰巨。
禹绍舜：大禹继位，象征改革者接续前人。
群俊：众多才俊。
王国：国家。
环省：反省自己。
悯默：悲悯且沉默。
- 翻译
- 年轻时跟随师长朋友，志向高雅，只想学到一点东西。
到了中年，试图摆脱世俗，但又时常陷入困惑。
起初没有足够的才能和准备，我自知责任重大难以完成。
如今，如同大禹继承舜的事业，众多杰出人才聚集在国家之中。
我深知自己的局限，常常反思而沉默不语。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品，题为《和陶渊明二十首(其十八)》。诗中表达了诗人年轻时向师友学习，追求高雅志趣，希望能有所成就。然而到了中年，他感到世事纷扰，想要改变却陷入困惑。诗人反思自己缺乏辅佐时势的能力，对于国家的治理感到责任重大，却又力不从心。他以禹继舜的典故，暗示当世英杰众多，而他自己对此深感忧虑，常常默默反思。整首诗体现了诗人对个人抱负与现实困境的思考，以及对国家兴衰的关切。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢