不读儒书读道书，故人听我自江湖。
君今一武登台省，我亦三清直殿庐。
《寄王察院·其一》全文
- 翻译
- 没有研读儒家经典，而是研习道家书籍，老朋友听我说，我已在世间闯荡。
如今你凭借武艺进入朝廷高层，我也在道观中修行，担任重要职务。
- 注释
- 不读儒书：没有研读儒家经典。
读道书：研习道家书籍。
故人：老朋友。
江湖：世间、人间。
君：你（指对方）。
一武：凭借武艺。
登台省：进入朝廷高层。
我亦：我也。
三清：道教中的三位最高神，象征道教修行的最高境界。
直殿庐：在道观中担任重要职务。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《寄王察院（其一）》。诗中表达了诗人对道家思想的向往和追求，以及对朋友王察院的寄语。
“不读儒书读道书”直接点出了诗人的学术兴趣和信仰取向，儒家文化在当时是主流，但诗人却选择了道家的哲思，这显示出他思想的独立性和开放性。而“故人听我自江湖”则透露出诗人渴望与旧友重逢，共叙往事的情感。
接下来的两句，“君今一武登台省，我亦三清直殿庐”，则描绘了朋友之间的精神追求和相互鼓励。其中“一武”可能指的是某种武功或修炼的成就，“三清”则是道教中常提到的最高境界，意在表明诗人对道家修行的深刻理解和向往。
整首诗通过简洁而富有象征意味的语言，展现了诗人的个性、学术追求以及与友人之间的情谊和精神交流。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
次韵欧阳良有高山仰止四首·其二
我携二三子，行此白玉湾。
案头左章集，古语留人间。
我昔识此士，风雨满空山。
忧愁送日月，不复记容颜。
自从一别来，乃此再见悭。
为客使同邑，造物何其儇。
岂无城府意，乘马忽复班。
还能顾寂寞，山路披荒菅。
秋夜宿瑞象寺写怀
秋高天宇肃，草际霜华冷。
明月流清光，徘徊薜萝影。
予抱千古怀，其将为谁骋。
兴衰感人事，代谢悲流景。
长歌紫芝篇，醉卧赤松径。
斯亦聊且娱，荣华非所竞。
疏影.为意一侍郎赋
晴空漠漠。怪雪来底处，飘满篱落。
元是花神，管领春风，幽香忽遍林壑。
玉仙缓辔江城路，全不羡、扬州东阁。
似天教、瑶佩琼裾，荐与翠尊冰勺。
闻道儿童好语，丰年瑞覆斗，占取红萼。
驿使飞驰，羹鼎安排，速趁良辰行乐。
联镳一一清都客，也肯把、山翁同约。
醉归来、梦断西窗，怕听丽谯悲角。
赠僧孚
北道交游窦了然，手持丹诀口谈禅。
吾年方少不解事，贪酒放歌相助癫。
十载驱车道梁楚，汴水之阳一环堵。
著书直上窥鬻熊，郑圃漆园聊尔汝。
旋闻瞥作去乡行，声迹相辽扫风雨。
我遭官缚未渠央，君割尘缘遽如许。
扁舟三月溯长川，故人投谒俄童颠。
周妻何肉败吾事，成佛定输灵运先。
此行历涉佳山水，随牒不妨行乐耳。
与君更结莲社游，径取盂囊付舟尾。