凿石导行径，刊木罗居室。
微云□总户，青岚照缃帙。
洁士□□堵，志人轻尺璧。
况近□山水，勉旃此游息。
《南山十咏·其十□书院》全文
- 注释
- 凿石：开凿山石。
导：引导。
行径：道路。
刊木：砍伐树木。
罗：排列，布置。
居室：房屋。
微云：轻薄的云雾。
总户：笼罩门户。
缃帙：泛黄的书籍，代指书卷。
洁士：高尚之人。
□□堵：视墙壁如无物，此处可能缺失字眼，但意指轻视物质。
尺璧：一尺长的璧玉，比喻贵重物品。
况近：更何况。
山水：自然山水。
勉旃：鼓励或劝勉。
游息：游玩休息。
- 翻译
- 开凿山石引出路，砍伐树木建房屋。
轻薄的云雾笼罩门户，青色山岚映照书卷。
高尚之人视墙壁如无物，看淡一尺璧玉。
更何况临近山水之间，我在此处休憩以求振奋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的学府环境，通过对自然景观和人文布置的精细刻画，展现了诗人对于知识与修养的追求和向往。
“凿石导行径”表现出一种不畏艰难、勇于开拓进取的精神；“刊木罗居室”则是对环境的改造，使之更适合居住和学习。这些动作彰显了古人对于学问的执着追求。
“微云□总户，青岚照缃帙”中的“微云”与“青岚”营造了一种超凡脱俗的氛围，透露出诗人对高洁境界的向往。“□总户”和“照缃帙”则增加了画面感，使人仿佛能见到那飘逸的云雾和那被山光映照的细致纹理。
“洁士□□堵，志人轻尺璧”中的“洁士”指的是品行高洁之人，而“志人”则是那些有远大志向的人。这里的“堵”可能指的是学府的围墙或是某种界限，“尺璧”则象征着权衡和选择。这两句表达了诗人对于高尚人格和坚定理想的赞美。
“况近□山水，勉旃此游息”则表现出了诗人对自然景观的喜爱，以及在大自然中寻求心灵寄托的愿望。这里的“勉旃”意味着劝慰和安顿，而“此游息”则是表达了诗人希望在这种环境中得到精神上的休憩。
整首诗通过对山水、云雾、建筑等元素的描绘，传达了一种超脱尘世、追求高远境界的情怀。这样的意境与情感，在中国古典诗词中是常见而又独特的，它不仅展现了诗人的内心世界，也映射出整个时代对知识、修养和精神追求的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有感三首·其一
一春苦多风，桃李见无几。
良游时已失，忽忽三月尾。
中间亦何有，徒自乱心耳。
所嗟违所娱，坐费良日晷。
堂北千叶桃，微本混榛枳。
居然未之省，一日灿相视。
零丁不忍摘，攀玩聊自慰。
乃知物虽微，未易即疏弃。
从今至零落，犹足伴尊胾。
仍烦芊绵草，藉我花前醉。
见黄仲达感秋意
秋风吹衡茅，寂历如荒村。
独立无与语，悲虫鸣草根。
老木经疾风，枝叶仅得存。
疏荫不满地，白日耿当轩。
北城有黄仲，眸子清不浑。
时能出秀句，宝铁雕玙璠。
念将舍我去，为吏国西京。
荒凉古中牟，昼夜轮蹄奔。
青衫给吏役，怀恶未易论。
强颜诡应接，有抱谁能言。
从容来去间，无厌走黄昏。