一酌野泉香，翛然俗虑忘。
静听山鸟语，如笑世人忙。
近水苔常湿，无风树亦凉。
老僧閒似我，清坐到斜阳。
《书冷泉亭壁》全文
- 拼音版原文全文
书 冷 泉 亭 壁 宋 /周 端 臣 一 酌 野 泉 香 ，翛 然 俗 虑 忘 。静 听 山 鸟 话 ，如 笑 世 人 忙 。近 水 苔 常 湿 ，无 风 树 亦 凉 。老 僧 閒 似 我 ，清 坐 到 斜 阳 。
- 注释
- 一酌：喝一口。
野泉：山野间的泉水。
翛然：自由自在的样子。
俗虑：世俗的忧虑。
忘：忘记。
山鸟语：山鸟的叫声。
如笑：好像在笑。
世人忙：世人的忙碌。
近水：靠近水源。
苔：青苔。
常湿：常常湿润。
无风树亦凉：即使没有风，树木也感到凉爽。
老僧：年长的僧人。
閒似我：像我一样悠闲。
清坐：静静地坐着。
斜阳：夕阳。
- 翻译
- 喝一口山野间的甘泉，香气四溢，让我忘却世俗烦恼。
静静地聆听山鸟的鸣叫，仿佛它们在嘲笑世人的忙碌。
靠近水边的青苔总是湿润的，即使无风，树木也感到清凉。
老僧的生活悠闲如同我，一直静静地坐着直到夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周端臣的作品《书冷泉亭壁》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了在冷泉亭的所见所感。他品味着野泉的清香，感受到一种超脱世俗的宁静，仿佛连山鸟的鸣叫都带着笑意，嘲笑世人的忙碌。诗人观察到近水之地苔藓湿润，即使无风，树木也显得清凉。他与老僧的悠闲生活相映成趣，静静地坐着，直到夕阳西下。整首诗通过写景和抒情，传达出诗人对自然的喜爱和对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过睢州
古城临平洲，落日清江转。
夏木巳阴森，遥峦日葱茜。
引领千仞冈，群秀纷可辨。
回薄万古心，超旷九州览。
节候变歊郁，途次弥偃蹇。
梁野行遽及，秦关望犹缅。
灵源一流眺，旅思忽以展。
却忆玉台游，拟弄缑山管。
汉宫词
忆昔妾当二八期，正是汉家全盛时。
九重下诏择鸾匹，万国求贤配凤姿。
妾身自分非良质，百万人中叨第一。
天子亲迎出殿廷，辅臣持节下蓬荜。
蓬荜辉光异昔年，丝萝延蔓至今日。
始知贵戚失金张，不许王侯论甲乙。
一入金门侍至尊，奈何相见不相言。
红颜未必招人妒，薄命何堪承主恩。
主恩深重应难报，妾意殷勤那复论。
一别谢君面，往驾无旋辕。
夜夜看星回永巷，朝朝望日倚长门。
长门永巷春风起，万卉千花斗芳紫。
燕子飞过密杏中，黄莺啼向垂杨里。
莺莺燕燕各相依，戏蝶游蜂两两飞。
可怜今日春光好，可惜明朝春又归。
凤辇常时游上苑，羊车无日到重扉。
岂干侍御还多宠，自是君王有万几。
万几閒暇甘游猎，朝出城南暮城北。
金鞍玉骑走千军，羽箭雕弓堕双翼。
陌上风光自可嘉，宫中粉黛无颜色。
离宫一万所，别殿九重深。
岂有荣华希宠爱，更求词赋感君心。
何人可托黄金赠，薄情不见白头吟。
珍珠帘下閒歌舞，且取欢娱谢愁苦。
自爱琼箫引凤皇，自爱金杯度鹦鹉。
鹦鹉性能言，不能到君前。
一朝被笼络，翠羽徒自怜。
不沐君恩奚足惜，不见天颜心未怿。
天下升平主万年，妾身生死良何益。
《汉宫词》【明·孟洋】忆昔妾当二八期，正是汉家全盛时。九重下诏择鸾匹，万国求贤配凤姿。妾身自分非良质，百万人中叨第一。天子亲迎出殿廷，辅臣持节下蓬荜。蓬荜辉光异昔年，丝萝延蔓至今日。始知贵戚失金张，不许王侯论甲乙。一入金门侍至尊，奈何相见不相言。红颜未必招人妒，薄命何堪承主恩。主恩深重应难报，妾意殷勤那复论。一别谢君面，往驾无旋辕。夜夜看星回永巷，朝朝望日倚长门。长门永巷春风起，万卉千花斗芳紫。燕子飞过密杏中，黄莺啼向垂杨里。莺莺燕燕各相依，戏蝶游蜂两两飞。可怜今日春光好，可惜明朝春又归。凤辇常时游上苑，羊车无日到重扉。岂干侍御还多宠，自是君王有万几。万几閒暇甘游猎，朝出城南暮城北。金鞍玉骑走千军，羽箭雕弓堕双翼。陌上风光自可嘉，宫中粉黛无颜色。离宫一万所，别殿九重深。岂有荣华希宠爱，更求词赋感君心。何人可托黄金赠，薄情不见白头吟。珍珠帘下閒歌舞，且取欢娱谢愁苦。自爱琼箫引凤皇，自爱金杯度鹦鹉。鹦鹉性能言，不能到君前。一朝被笼络，翠羽徒自怜。不沐君恩奚足惜，不见天颜心未怿。天下升平主万年，妾身生死良何益。
https://www.ahchsz.com/shici/2fC732zi.html