心知受恩地，到此亦裴回。
上路移时立，中轩隔宿来。
川光通沼沚，寺影带楼台。
无限成蹊树，花多向客开。
《春日题李中丞樊川别墅》全文
- 拼音版原文全文
春 日 题 李 中 丞 樊 川 别 墅 唐 /项 斯 心 知 受 恩 地 ，到 此 亦 裴 回 。上 路 移 时 立 ，中 轩 隔 宿 来 。川 光 通 沼 沚 ，寺 影 带 楼 台 。无 限 成 蹊 树 ，花 多 向 客 开 。
- 翻译
- 心中明白这是受人恩惠的地方，到这里也徘徊不前。
踏上旅程，我站立许久，车子停在中轩，隔夜才抵达。
河流的光芒映照着池塘和小洲，寺庙的倒影环绕着楼阁。
无数树木沿着小径生长，花开得繁多，仿佛专门为了迎接客人。
- 注释
- 心知：心里明白。
受恩地：受到恩惠的地方。
裴回：徘徊。
上路：开始旅程。
移时立：停留一段时间。
中轩：车中的座位。
隔宿：隔夜。
川光：河流的光芒。
沼沚：池塘和小洲。
寺影：寺庙的倒影。
楼台：楼阁。
成蹊树：沿路的树木。
向客开：向着客人开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景色，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对友人的思念和对美好时光的珍惜。开篇“心知受恩地，到此亦裴回”两句，诗人感怀于心，知道这片土地是接受恩赐之处，至此也要返回，这里的“裴回”可能指的是古代官员离职回家，暗示着对这一刻的珍视。
接着，“上路移时立，中轩隔宿来”两句，诗人描绘了行走在春日的道路上，时间随脚步移动，而车轴间隔夜晚的旅途，这里的“时立”和“宿来”生动传达了行走中的感受和对时间流逝的感慨。
再下来，“川光通沼沚，寺影带楼台”两句，更是将春日的景致展现得淋漓尽致。水光与山色交织，形成一片片的波光，而远处的寺庙则和高低不等的楼台相呼应，营造出一种超然物外的意境。
最后，“无限成蹊树，花多向客开”两句，则是对春日景色最具象征性的描绘。树木繁茂，无边际地延伸，而花朵则似乎在迎接过往的旅人，这里的“蹊树”和“向客开”都传达了一种生命力与热情好客的情怀。
整首诗通过对春日自然景观的细致描摹，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及对友人的深厚情感。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
检箧得退庵持庵所书诗扇
退庵柏台直，批鳞不嫌逆。
持庵木天仙，乘桴访成连。
两翁翘翘霜下杰，魏阙江湖同一洁。
太液披香啸鬼狐，笋冠葛屦怀冰雪。
鸣驺不闻驴背隐，胸有千秋宝万卷。
春巢榭小偶云卿，玉茗堂空梦清远。
卅载绸缪感豁蒙，零膏洒惠扬仁风。
簪花画沙焉足拟，若倚卧虎瞻苍龙。
翁归帝乡游汗漫，不见神皋更涂炭。
怜予反袂正如翁，视息无方委牢栈。
楚户秦坑几是非，西州多事枉沾衣。
欲识今人问来者，乱鸦啼处冢累累。
辛丑秋大人自长安莅汉中余奉母由汉沔赴南郑自兴安府西上二百里至黄金峡一名惶惊峡即秦用金牛通蜀处峡长八十里波涛险恶绝壁千仞石皆倒出崖隙纤路不盈尺舟楫必期一日尽此险峡中不得泊也日落风生往往沉舟摧楫遂复退至兴安舍舟遵陆纡道汉阴厅七日而达南郑似远实近以退为近矣
孤舟天地间，荡碎江漠碧。
水程报入峡，舟子相蹙额。
水东舟西行，所恃皆人力。
上游千山雨，万流趋一脉。
大石相夹束，逼水高百尺。
绝壁争外顷，仰视天皆石。
转王肠九迥，崩崖齿万齧。
惊湍若箭来，到此忽一逆。
不见船行迟，但看水流疾。
细径凿青天，一发蟠百结。
群夫牵弱缆，斗汗过寸隙。
苔入太阴寒，雪是上古积。
鸟飞时一坠，蚁缘仍百折。
上无云日光，下狎蛟龙宅。
八口岂微细，生命轻瞬息。
动念当急流，欲退或不得。
万全出侥倖，惶恐亦何益。
君子重临渊，保身非懦怯。
快意疾回舟，星月淡秋夕。
《辛丑秋大人自长安莅汉中余奉母由汉沔赴南郑自兴安府西上二百里至黄金峡一名惶惊峡即秦用金牛通蜀处峡长八十里波涛险恶绝壁千仞石皆倒出崖隙纤路不盈尺舟楫必期一日尽此险峡中不得泊也日落风生往往沉舟摧楫遂复退至兴安舍舟遵陆纡道汉阴厅七日而达南郑似远实近以退为近矣》【清·杨圻】孤舟天地间，荡碎江漠碧。水程报入峡，舟子相蹙额。水东舟西行，所恃皆人力。上游千山雨，万流趋一脉。大石相夹束，逼水高百尺。绝壁争外顷，仰视天皆石。转王肠九迥，崩崖齿万齧。惊湍若箭来，到此忽一逆。不见船行迟，但看水流疾。细径凿青天，一发蟠百结。群夫牵弱缆，斗汗过寸隙。苔入太阴寒，雪是上古积。鸟飞时一坠，蚁缘仍百折。上无云日光，下狎蛟龙宅。八口岂微细，生命轻瞬息。动念当急流，欲退或不得。万全出侥倖，惶恐亦何益。君子重临渊，保身非懦怯。快意疾回舟，星月淡秋夕。
https://www.ahchsz.com/shici/uSPZff.html