红墙半旧粉墙新，泥塑金涂各有神。
僧道不须閒计较，等为和靖守坟人。
《望西太乙宫四圣观半为僧寺》全文
- 注释
- 红墙：指代古代皇宫或寺庙的外墙，红色象征庄重。
半旧：表示墙壁已经使用了一段时间，但并未完全磨损。
粉墙：指新建的白色墙壁，与红墙形成对比。
泥塑：用泥土塑造的人物形象。
金涂：用金色涂料装饰的人物形象。
各有神：形容人物形象栩栩如生，各有特色。
僧道：指僧侣和道士，泛指宗教人士。
不须：不必。
閒计较：无谓的比较或争论。
等为：同样作为。
和靖：这里可能指的是宋代诗人林逋，号和靖先生。
守坟人：指守护墓地的人，这里暗指和靖的墓地。
- 翻译
- 红色的墙壁有些陈旧，白色的墙壁却崭新如初。
泥土塑造的人物和金色涂装的各具神韵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处佛教和道教并存的景象。"红墙半旧粉墙新，泥塑金涂各有神"两句生动地勾勒出了不同颜色的寺庙墙壁以及精美的泥塑和金饰艺术品，每一件都散发出独特的灵性。这些细节不仅展示了建筑物的外观，还暗示了其中蕴含的文化与精神内涵。
"僧道不须閒计较，等为和靖守坟人"两句则传达了一种超脱世俗纷争的境界。诗人通过这句话表明，无论是佛教僧侣还是道教修士，他们都以一种平和的心态守护着这些神圣的地方。这里的“閒计较”指的是无关紧要的比较和争辩，而“等为和靖守坟人”则体现了诗人对于宗教和谐共存、超然物外的向往。
整首诗通过对建筑美与宗教氛围的描写，展现了诗人对于宗教之地的敬仰，以及对于不同信仰和平共处的赞美。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢