晓出文昌宫，憩兹青莲宇。
洁斋奉明祀，凭览伤夐古。
秦为三月火，汉乃一抔土。
诈力自湮沦，霸仪终莽卤。
中南横峻极，积翠泄云雨。
首夏谅清和，芳阴接场圃。
仁祠閟严净，稽首洗灵府。
虚室僧正禅，危梁燕初乳。
通庄走声利，结驷乃旁午。
观化复何如，刳心信为愈。
盛时忽过量，弱质本无取。
静永环中枢，益愧腰下组。
尘劳期抖擞，陟降聊俯偻。
遗韵留壁间，凄然感东武。
《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵》全文
- 翻译
- 拂晓离开文昌宫，暂息于这青莲寺宇。
洁净斋堂祭祀明神，凭栏远眺，感叹历史深远古老。
秦代曾在此地大火，汉朝只剩一片废墟。
欺诈权谋终将沉沦，强权霸业最终粗鄙不堪。
中南山势险峻，积聚的翠色如泄云降雨。
初夏时节气候宜人，花荫连接着田间场圃。
仁爱的祠庙庄重肃穆，虔诚礼拜洗涤心灵。
僧人在空寂的室内修禅，燕子新巢初建。
世人奔忙于名利，车马络绎不绝。
观察世事变迁，内心深处感到净化。
盛世繁华转瞬即逝，弱小之身本无太大作为。
静谧环绕中央，更觉惭愧于身负官职。
期待摆脱尘世劳顿，暂且弯腰行礼。
遗留在墙壁间的诗韵，令我凄然想起东武之地。
- 鉴赏
诗人以晓出文昌宫为起始，憩兹青莲宇展现了他对自然之美的赞赏。接着，他描绘自己在洁斋中奉祀明祀，凭览伤夐古的情景，这里不仅表达了诗人对于历史的尊重，也流露出了一种淡淡的哀愁。
秦为三月火、汉乃一抔土两句，以比喻的手法讲述了历史的更迭和文明的兴衰。诈力自湮沦，霸仪终莽卤则是对权势更替的描述，其中包含着诗人对于强弱更迭的感慨。
中南横峻极、积翠泄云雨两句，描绘了一幅雄伟险峻的山水画面，不仅展示了自然之美，也映射出诗人的胸襟和情操。首夏谅清和，芳阴接场圃则是对初夏景色的细腻描绘，表现了诗人对于春日和煦气息的享受。
仁祠閟严净、稽首洗灵府两句，体现了诗人的虔心和内在的清净。虚室僧正禅，危梁燕初乳则是对佛教修行生活的一种描绘，表现了一种超脱尘世的宁静与平和。
通庄走声利、结驷乃旁午两句，以动态的手法展现了寺庙中僧侣们忙碌而又有序的生活。观化复何如，则是诗人对于周遭环境变化的一种感慨。刳心信为愈则表达了一种通过内省来寻求心灵平静的态度。
盛时忽过量，弱质本无取两句，是对世事无常和物质追求的反思。静永环中枢、益愧腰下组则是诗人对于自身修养的自责与自省。
尘劳期抖擞、陟降聊俯偻两句，表现了诗人对于世俗纷争和尘世劳碌的一种厌倦。遗韵留壁间，凄然感东武则是对历史遗迹的感慨，以及对逝去时光的无限留恋。
这首诗通过对青龙寺自然景观与人文环境的描绘，表达了诗人对于生活、历史和精神世界的深刻感悟。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
和子京霜字见寄
秋深园圃虽无雨，晚岁头须自有霜。
身事无功且人事，酒囊馀地乃书囊。
寒雅啸侣鸣乔木，粉蝶成围过矮墙。
对此每思良友伴，幸时来访浣愁肠。