颓垣破屋暗藜蒿，病起不知秋已高。
晨倚山楹群木脱，暮临苔砌百虫号。
力殚编简初何得，腰折尘埃只漫劳。
赖有浊醪生耳热，狂歌醉草寄吾豪。
《病起》全文
- 翻译
- 荒废的墙和破败的房屋中长满了藜蒿，病愈后竟不知秋天已经很深。
早晨倚着山间的廊柱，只见树木落叶纷飞，傍晚时分，踏着青苔台阶，听到百虫鸣叫。
尽全力研读书籍却收获甚微，腰酸背痛的劳作只是徒然尘埃满身。
幸好有浊酒能让我脸颊发热，借着醉意狂歌乱舞，抒发我心中的豪情。
- 注释
- 颓垣：荒废的墙。
破屋：破败的房屋。
藜蒿：一种野草。
病起：病愈后。
秋已高：秋天已深。
山楹：山间的廊柱。
苔砌：青苔台阶。
百虫号：百虫鸣叫。
力殚：尽力。
编简：书籍。
腰折：腰酸背痛。
尘埃：尘土。
浊醪：浊酒。
耳热：脸颊发热。
狂歌醉草：狂歌乱舞。
吾豪：我心中的豪情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病起》，描绘了诗人病愈后的生活情景。首句“颓垣破屋暗藜蒿”以荒凉的景象开篇，展现出病后的孤独与凄清。接着，“病起不知秋已高”表达了诗人对时光流逝的忽视，暗示身体衰弱和心情低落。
“晨倚山楹群木脱，暮临苔砌百虫号”两句通过描绘早晨倚杖看落叶纷飞和傍晚听虫鸣哀号，进一步渲染了环境的冷寂和内心的孤寂。诗人感叹自己力不从心，即使勤奋读书也无所得，只能在尘埃中疲于奔命，表达出生活的艰辛和无奈。
然而，诗人并未完全沉溺于困境，尾联“赖有浊醪生耳热，狂歌醉草寄吾豪”中，他借酒浇愁，放声歌唱，以狂放不羁的行为抒发内心的热情和豪情，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。整首诗情感深沉，既有病后的落寞，又有对生活的执着和豪迈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢