霏微著草树，渐布与阶平。
远近如空色，飘飏无落声。
飞鸦疑翅重，去马觉蹄轻。
遥想故山下，樵夫应滞行。
《郡中对雪》全文
- 拼音版原文全文
郡 中 对 雪 唐 /姚 合 霏 微 著 草 树 ，渐 布 与 阶 平 。远 近 如 空 色 ，飘 飏 无 落 声 。飞 鸦 疑 翅 重 ，去 马 觉 蹄 轻 。遥 想 故 山 下 ，樵 夫 应 滞 行 。
- 翻译
- 细雨轻轻洒在草木上，逐渐铺满台阶与地面齐平。
无论是远处还是近处，景色都像天空一样清澈，飘落的声音几乎听不见。
飞翔的乌鸦似乎翅膀变得沉重，离去的马匹却感到蹄子异常轻盈。
遥想在故乡的山脚下，砍柴的农夫此刻应该步履艰难。
- 注释
- 霏微：形容雨点或雾气非常细小。
著：附着，落在。
空色：形容景色清澈如天空。
飘飏：飘浮、飞扬。
疑翅重：仿佛翅膀因雨水变得沉重。
去马觉蹄轻：离去的马匹感觉蹄子踩在地上很轻快。
樵夫：砍柴的人。
滞行：行走困难，步履蹒跚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后静谧的田园风光图景。"霏微著草树，渐布与阶平"，通过对雪花轻柔落下、逐渐覆盖草木和台阶的描写，展现了雪后的宁静与纯净。
"远近如空色，飘飘认落声"，则是从听觉上感受雪景，雪花纷飞却无声息，给人一种超凡脱俗之感。诗人通过对比手法，使得视觉与听觉的和谐统一，更显雪后的宁静。
"飞鸦疑翅重，去马觉蹄轻"，这里运用了拟人化的手法，将鸟儿的飞翔与马儿的行走都赋予了人的感受，使得画面生动而富有情感。同时，这两句也表达了一种自然界在雪后的变化，动物们对环境改变的一种适应。
最后两句"遥想故山下，樵夫应滞行"则是诗人心中所思，远望着那熟悉的山下，想象着樵夫（即砍柴的人）在雪后行动迟缓的情景。这里透露出一种对自然、对生活的深切理解和情感寄托。
整首诗通过细腻的描写，将读者带入一个宁静而美好的冬日雪景之中，展现了诗人对大自然的观察与感悟，以及他内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
和陶九日閒居
斯人鲜常在，奄忽便一生。
兹辰俄重九，令节谁所名。
把菊见南山，吟诗忆渊明。
素琴不具弦，大雅留遗声。
伯始真粪土，饮水空遐龄。
异时东坡下，尚有酒可倾。
才难信遇否，物变更枯荣。
此翁独醒者，贫贱胡为情。
怅焉服九华，觅醉何由成。
十月二十八日迁入赵氏借屋适有名酒及延致内黄侯约兄弟共醉颍季有诗次韵一首
黄花已判一年休，短褐无端又去秋。
环堵肯云原宪病，卜居那免屈平愁。
交情白发知难有，故里青山未拙谋。
醑我横戈陪季孟，人间棠棣薄公侯。