千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《拟古》
《拟古》全文
发布时间:2025-12-01 14:50:54 宋 / 苏泂   形式: 古风

曾城上岧峣,楼观切星辰。

其下视九州,我行屡秋春。

道逢兮美人,遗我芳兰荪。

兰荪不可佩,饮水代朝餐。

仰看双飞燕,起势何翩翩。

颜渊称贤者,乐在箪瓢间。

美人舍我去,此去何时还。

怞怞思徒抽,恻恻声孰闻。

(0)
翻译
曾在高峻的城楼上,俯瞰星辰之间。
从那俯瞰大地,四季轮回中我多次走过。
在路上遇见了美丽的仙子,赠我芬芳的兰花。
兰花虽美,无法佩戴,只能以水代替早晨的餐食。
抬头望见双燕飞翔,轻盈的姿态多么动人。
颜渊被称赞为贤者,他的快乐在于简朴的生活。
仙子离我而去,不知何时才能重逢。
思念之情徒增,悲伤之声又有谁知?
注释
曾:从前的。
城:城墙。
岧峣:高耸。
楼观:楼台。
星辰:星河。
九州:古代中国的九个区域。
屡:多次。
兰荪:兰花。
佩:佩戴。
饮水:喝水。
代:代替。
燕:燕子。
翩翩:轻盈的样子。
颜渊:孔子弟子。
贤者:有德行的人。
箪瓢:竹篮和瓢,象征简朴生活。
舍我:离开我。
何时:什么时候。
怞怞:忧郁的样子。
恻恻:悲痛的声音。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏泂的作品,名为《拟古》。诗中充满了对美好事物的怀念和对逝去时光的感慨。

"曾城上岧峣,楼观切星辰。其下视九州,我行屡秋春。"

这里描绘了一幅高耸的城楼之景,楼观几乎触及繁星,俯瞰下方可见广袤的九州疆域,诗人在此徘徊多时,历经数个秋季和春天。这几句通过对空间的描写,营造出一种超脱尘世、眺望四野的意境。

"道逢兮美人,遗我芳兰荪。"

诗人在路上邂逅一位风华绝代的人物,她留下了香气浓郁的兰花作为纪念。这不仅是对美好事物的赞美,也暗示了一段情谊或友情的珍贵。

"兰荪不可佩,饮水代朝餐。"

尽管兰花芬芳,但它不能作为装饰品佩戴;诗人选择了最为质朴的生活方式,以清泉之水代替早晨的饮食。这两句表达了一种超然物外、简约生活的情怀。

"仰看双飞燕,起势何翩翩。"

诗人抬头观望着空中自由飞翔的一对燕子,它们的身影优雅而又灵动。这一景象不仅是自然美景的描绘,也寄寓了诗人对于自由和纯净境界的向往。

"颜渊称贤者,乐在箪瓢间。"

这里提及的是古代圣贤颜回,他的乐趣在于简陋的生活之中。这一句通过对古人的引用,强化了诗人对于淡泊明志、乐道的人生态度的赞同。

"美人舍我去,此去何时还。"

那位风华绝代的美人最终还是离开了诗人,留下的是无尽的思念和等待。这一句流露出诗人对美好事物逝去后的孤独感受。

"怞怞思徒抽,恻恻声孰闻。"

最后两句表达了诗人的深切怀念和内心的哀伤。思绪如织,不断地在心中萦绕;而那位美人留下的声音,如同悠扬的风笛声响,令人难以忘怀。

整首诗通过对景物的细腻描写和情感的深沉抒发,展现了诗人对过往美好时光的无限留恋,以及面对美好事物逝去后的哀伤与淡然。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

孟得名画雪景寒鸦

飞散寒鸦不可招,数株封雪落长条。

茅檐尽日无人到,何处高楼酒未消。

(0)

王元章墨梅并次诗韵

山阴陈迹老莓苔,为探梅花踏雪来。

传淂一枝溪上景,眼明相见亦惊猜。

(0)

画·其一

云白山青万古春,桃花屋底读书人。

扁舟忽有东来客,笈指飞流得句新。

(0)

花朝登砂子岭

山上白云山下溪,雨馀石磴静无泥。

幽禽不管兴亡事,尽日林间自在啼。

(0)

题希陶诗卷·其二

奕世宗家不乏贤,衣冠犹见璧珠联。

甘为彭泽归来后,欲究庖牺未画前。

酒熟但邀邻舍饮,书成应付子孙传。

思乡游子情何限,安得相从濯涧泉。

(0)

次韵高德初述怀·其一

梦破梅花夜不眠,满床明月正中天。

一时用舍真儿戏,千古兴亡著简编。

身老自堪归杜曲,诗成谁使效张颠。

平生心事何人解,拟向王门一上笺。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com