一麾来此恰三年，到得终更分外难。
老眼看灯浑作晕，愁心得酒不成欢。
《辞满代者未至》全文
- 拼音版原文全文
辞 满 代 者 未 至 宋 /杨 万 里 一 麾 来 此 恰 三 年 ，到 得 终 更 分 外 难 。老 眼 看 灯 浑 作 晕 ，愁 心 得 酒 不 成 欢 。
- 翻译
- 我来到这里已经三年了，但即将离开更是特别艰难。
年迈的眼睛看灯都模糊不清，满心愁绪使得饮酒也无法带来欢乐。
- 注释
- 麾：官职或旗帜，这里指代任职。
恰：恰好。
终更：即将结束的时候。
浑：完全，全然。
作晕：变得模糊不清像晕圈。
愁心：忧愁的心情。
不成欢：无法感到快乐。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名诗人杨万里的作品，表达了诗人对即将离去的朋友怀有深深的情感和不舍。首句“一麾来此恰三年”，言说自从你到这里已整整三年时间，字里行间流露出对友情长久的珍惜。
接着，“到得终更分外难”表明即将分别，心中有着无法言说的难过与不舍。诗人通过“老眼看灯浑作晕”，形象地描绘出岁月给予的沧桑感，连灯光都变得模糊，这正是作者内心情感变化的写照。
最后，“愁心得酒不成欢”则进一步强化了诗人的悲凉情怀，即便有美酒相伴，也难以驱散内心的忧愁，乐趣无从谈起。这一句也凸显出朋友即将离去给作者带来的深切哀伤。
总体而言，这首诗通过对过往时光的回顾和对即将到来的分别的预感，抒发了诗人对友情的珍视以及面对别离时内心的复杂情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送茅侯
欲知难别意，孤棹去还停。
候吏分遥迩，离人杂醉醒。
城临秋水渡，树带夕阳亭。
后夜看吟烛，怜君宿郡厅。
夜闻谢太史诵李杜诗
前歌《蜀道难》，后歌《逼仄行》。
商声激烈出破屋，林鸟夜起邻人惊。
我愁寂寞正欲眠，听此起坐心茫然。
高歌隔舍与相和，双泪迸落青灯前。
李供奉，杜拾遗，当时流落俱堪悲。
严公欲杀力士怒，白首江海长忧饥。
二子高才且如此，君今与我将何为？
登白莲阁贻幼文
思君曾此望西州，谁信归来得共游。
只是当时旧山水，如何重看不胜愁。
春日忆江上
柳下春潮没旧矶，草堂犹在掩荆扉。
如今归梦休为蝶，化作轻鸥度水飞。