辇路生春草，云安有杜鹃。
羁栖投老日，邂逅中兴年。
纪凤初年逼，迁莺霁景鲜。
愁宽卑湿地，欣对艳阳天。
《岁晚楚亭集唐句·其二》全文
- 翻译
- 车驾所经之地长出了春天的草，云安县里有啼鸣的杜鹃。
流离失所的日子临近晚年，不期而遇的是国家复兴的年头。
在纪凤初年的紧迫形势下，迁徙的黄莺在雨过天晴后显得格外鲜亮。
愁绪因低洼湿地而稍减，欣喜地面对明媚的艳阳天。
- 注释
- 辇路：皇帝车驾所经的道路。
生春草：生长出春天的草。
云安：古代地名，今四川省云阳县一带。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声凄凉，常象征哀愁。
羁栖：漂泊异乡。
投老：临近老年。
邂逅：偶然相遇。
中兴年：指国家复兴或政治局面好转的时期。
纪凤：可能指历史上的某个重要事件或人物。
初年逼：形势紧迫。
迁莺：迁移的黄莺。
霁景：雨过天晴的景色。
愁宽：愁绪缓解。
卑湿地：低洼潮湿的地方。
艳阳天：明媚的晴朗天气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄彦平所作的《岁晚楚亭集唐句(其二)》。诗中，诗人以春天的景象和历史典故为背景，表达了个人的情感与时代变迁的感慨。
"辇路生春草"描绘了春天来临，道路上长满了青草，充满了生机，暗示着皇权更迭后的清新气象。"云安有杜鹃"则借用了杜鹃鸟的哀鸣，可能寓言着诗人自身的漂泊和对故乡的思念，或是对国家命运的忧虑。
"羁栖投老日，邂逅中兴年"，诗人感叹自己在流离失所的晚年，却恰好遇到了国家复兴的时期，这里有对个人际遇的无奈，也有对国家复苏的期待。
"纪凤初年逼，迁莺霁景鲜"，通过"纪凤"和"迁莺"两个典故，进一步表达对盛世的向往，以及对个人才华得以施展的期盼。"纪凤"出自《左传》，象征吉祥；"迁莺"出自杜甫诗句，形容春天的到来。
最后两句"愁宽卑湿地，欣对艳阳天"，诗人将内心的愁绪与眼前的美景对比，虽然身处困境，但依然能以积极的心态欣赏艳丽的阳光，寓意着即使处境艰难，也对未来充满希望。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人对个人命运与国家兴衰的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
集贤刘工部骘知衡州
仁里古湘川，颁条命隽贤。
腰垂丈二组，身下九重天。
山水登临思，庭闱喜惧年。
官曹郎位宿，衣袂御炉烟。
记事成新史，赓歌有雅篇。
为贪驱弩矢，不从汎楼船。
治道山阴卒，离群藏室仙。
衡阳无过雁，尺素若为传。
次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵
周汉经营迹未遐，山川形胜最堪嘉。
前瞻阙塞千寻出，旁逗伊流一派斜。
子晋凤笙调夜月，宓妃罗袜映朝霞。
何人贳酒青楼晓，几处寻春紫陌赊。
骏足每从金埒试，芳丛多展翠帷遮。
出逢胜境争飞盖，归逼残阳竞走车。
庭竹惹烟披嫩箨，皋兰裛露长新芽。
嵩峰崷崒疑摩斗，洛水清泠欲见沙。
万井闾阎真陆海，九重宫阙是天家。
禁林日暖空啼鸟，御苑风微自落花。
关路行人偏络绎，津桥贾客苦諠哗。
何当献赋论迁鼎，便欲抛官学种瓜。
江海三年劳梦想，田园二顷有生涯。
应知父老沾尧化，长挈壶浆望翠华。