道学已通神，香花会女真。
霞床珠斗帐，金荐玉舆轮。
一室心偏静，三天夜正春。
灵官竟谁降，仙相有夫人。
《杂歌谣辞·其十二步虚词》全文
- 翻译
- 已经通晓道教的玄妙，如同与仙女在花香中聚会。
如霞光般灿烂的床榻，珍珠装饰的星斗帷帐，金玉打造的车轮。
独处于一间静室内心格外宁静，仿佛整个夜晚都充满了春天的气息。
不知哪位灵官降临此地，仙界的尊者中有一位夫人显圣。
- 注释
- 道学：指道教的教义和修炼方法。
女真：这里指仙女或道教中的女神。
霞床：形容华丽的床榻，犹如被彩霞环绕。
珠斗帐：用珍珠装饰的像星星排列的帷帐。
金荐：以黄金为饰的祭坛或供桌。
玉舆轮：用玉石装饰的车轮，象征高贵与神圣。
一室心偏静：在一间屋子里，心境特别平静。
三天夜正春：道教中有'三天'的概念，指神仙居住的地方，此处意指仙境的夜晚充满生机。
灵官：道教中负责守护宫观或主持法会的神职人员。
仙相：指仙人的形象或姿态。
- 鉴赏
此诗描绘了一场仙界的宴会，充满了神奇与幻想的色彩。"道学已通神"表明修炼已经达到了与神交流的境界，而"香花会女真"则是说在芬芳的花海中，与仙女相聚。"霞床珠斗帐，金荐玉舆轮"形容的是宴会上的豪华装饰和珍贵的交通工具，这里的“霞”、“珠”、“金”、“玉”都象征着高贵和纯净。
接下来的"一室心偏静，三天夜正春"则透露出诗人在这繁华背后所寻求的心灵宁静，以及对时间流逝的感悟。"灵官竟谁降，仙相有夫人"中的“灵官”指的是仙界之神，而“仙相”则是仙境中的高级职位，这里的“夫人”可能是一位尊贵的仙女。
整首诗通过对仙境宴会的描绘，展现了作者对于超脱尘世、追求心灵纯净和精神寄托的向往。同时，诗中所使用的华丽辞藻和富有想象力的意象，充分体现了唐代诗人在文学创作上的高超技艺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.偶书
被西风吹不断新愁。吾归欲安归。
望秦云苍憺，蜀山渺渀，楚泽平漪。
鸿雁依人正急，不奈稻粱稀。
独立苍茫外，数遍群飞。
多少曹苻气势，只数舟燥苇，一局枯棋。
更元颜何事，花玉困重围。
算眼前、未知谁恃，恃苍天、终古限华夷。
还须念，人谋如旧，天意难知。
民病春疫作诗悯之
乖气肆行伤好春，十家九空寒螀呻。
阴阳何者强作孽，天地岂其真不仁。
去腊奇寒衾似铁，连年薄热甑生尘。
疲氓惫矣可更病，我作此诗当感神。