光华岂不盛，赏宴尚迟迟。
天意将圆夜，人心待满时。
已知千里共，犹讶一分亏。
来夕如澄霁，清风不负期。
《八月十四夜月》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 四 夜 月 宋 /范 仲 淹 光 华 岂 不 盛 ，赏 宴 尚 迟 迟 。天 意 将 圆 夜 ，人 心 待 满 时 。已 知 千 里 共 ，犹 讶 一 分 亏 。来 夕 如 澄 霁 ，清 风 不 负 期 。
- 注释
- 光华：光彩。
岂：难道。
盛：灿烂。
赏宴：宴会。
尚：还。
迟迟：慢慢。
天意：上天的旨意。
圆夜：夜晚圆满。
人心：人们的心愿。
满时：那一刻的满足。
已知：已经知道。
共：共享。
犹讶：仍惊讶。
一分亏：一丝的缺失。
来夕：明天的夜晚。
澄霁：清澈晴朗。
不负期：不会辜负约定。
- 翻译
- 光彩难道不灿烂，宴会还在慢慢举行。
上天的旨意是要夜晚圆满，人们的心愿等待着那一刻的满足。
已经知道即使千里之外也能共享，但仍惊讶于一丝的缺失。
明天的夜晚如同清澈晴朗，清风不会辜负约定。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的《八月十四夜月》，通过对中秋赏月的描绘，展现了诗人对月光盛景的赞美和对团圆佳节的期待。首句“光华岂不盛”表达了明亮的月光璀璨夺目，次句“赏宴尚迟迟”则暗示了人们对于团圆聚会的期盼与等待。诗人以“天意将圆夜，人心待满时”进一步强调了月亮圆满象征着人与人之间团聚的美好愿望。
“已知千里共，犹讶一分亏”这两句表达了虽然相隔千里，但人们共享同一轮明月，即使稍有欠缺，也足以引起人们的共鸣和遗憾。最后一句“来夕如澄霁，清风不负期”预示着未来的夜晚如果天气晴朗，清风将如期而至，为赏月提供更好的条件，表达了诗人对美好团圆时刻的期待和对自然的诗意寄托。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了中秋节月圆之夜的景象，寓含了诗人对亲情友情的深深眷恋和对生活美好的向往。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
沁园春·其三早春雨中遣怀
菜甲封泥，桃英怯冻，浅寒尚浓。
正小窗深掩，暮云低密，颓垣半露，残雪玲珑。
冷逼单衣，愁欺倦枕，暗度一番花信风。
年光在、但尘襟耿耿，镜鬓匆匆。十年旧梦无踪。
算何异、天涯随转蓬。
甚愔愔坊陌，灯宵闲过，沉沉烟雨，酒兴谁同。
鸟已春声，人犹旧感，点检芳菲前事空。
莺花好，更明年此际，何处相逢。
一丛花.咏玫瑰花
玉人晓起惜春残。花事正阑珊。
卖花声送妆台畔，开篮处、艳紫浓殷。
万朵氤氲，一枝芬郁，和露撚来看。
檀郎昨向鬓边安。镇日对红颜。
从今揉得花魂碎，细匀入、湘摺罗纨。
别样风流，馀香旖旎，犹拟傍云鬟。