千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《依韵和王景彝学士紫宸仲冬早谒》
《依韵和王景彝学士紫宸仲冬早谒》全文
发布时间:2025-12-06 00:59:34 宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[侵]韵

朝开阊阖九重深,望拜珠旒照玉簪。

霜气稍回龙陛峻,日光微转凤楼阴。

庭中细仗穿旗脚,案外薰炉对殿心。

我预千官少裨补,欲将歌颂播尧音。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángjǐngxuéshìchénzhòngdōngzǎo
sòng / méiyáochén

cháokāichāngjiǔzhòngshēnwàngbàizhūliúzhàozān

shuāngshāohuílóngjùnguāngwēizhuǎnfènglóuyīn

tíngzhōngzhàng穿chuānjiǎoànwàixūnduì殿diànxīn

qiānguānshǎojiāngsòngyáoyīn

注释
阊阖:古代宫门,这里指皇宫。
珠旒:珠串装饰的帘子,古代帝王皇冠上的装饰。
龙陛:皇帝登基或出行时所走的台阶,象征尊贵。
凤楼:宫殿的代称,常指皇后居所。
细仗:宫廷仪仗队中的细小旗子。
薰炉:古代用于熏香的器具,此处可能指宫廷中供奉的香炉。
裨补:辅助,弥补。
尧音:尧帝的美德和教化,这里指圣明的君主之声。
翻译
清晨打开宏伟的宫门深沉入内,遥望朝拜中珠帘垂落映照玉簪。
寒霜气息略显回转,宫殿阶梯陡峭如龙,阳光微斜,凤楼笼罩在阴影中。
庭院中仪仗队旗帜轻扬,香炉置于殿中央对视着皇座。
我作为众多官员中的一员,希望能尽微薄之力,将赞美之歌唱出,传播尧帝的圣德之声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和王景彝学士紫宸仲冬早谒》,描绘了宫廷早朝的庄严肃穆景象。首句“朝开阊阖九重深”,以夸张的手法写出宫门深邃,象征皇权的威严;“望拜珠旒照玉簪”则描绘了朝臣们对皇帝的敬仰,珠旒(皇冠上的装饰)与玉簪(官员的冠饰)相映生辉。

“霜气稍回龙陛峻”暗示了冬日清晨的寒意,但龙陛(皇帝的宝座所在)依然显得威严;“日光微转凤楼阴”则通过光线的变化,烘托出宫殿的神秘与宏大。接下来,“庭中细仗穿旗脚”细致刻画了仪仗队列的整齐有序,而“案外薰炉对殿心”则展现了宫廷的奢华与温暖。

最后两句“我预千官少裨补,欲将歌颂播尧音”表达了诗人作为朝臣的身份,虽然地位不高,但仍渴望能以诗歌赞美圣德,传播尧舜般的仁政之音。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对皇家气象的敬畏和对盛世的向往。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

醉后戏赠·其一

临邛昔日度琴心,十六年来断信音。

老去诗人情未减,么弦低拂海棠阴。

(0)

人日沂州题壁

吟鞭遄发自高邮,境入青齐感旧游。

粉署藤花怀掖水,草堂人日过沂州。

故园梦远梅开未,前路山多雪尽不。

屈指春风三月里,舞雩童冠好句留。

(0)

重遣·其二

跋涉经年返故庐,漫空风雪挽桓车。

影堂设奠人何处,爆竹声中又岁除。

(0)

清明杂感·其四

半规遥指日西衔,扶醉何须笑老馋。

惟有心常飞海峤,更无人为检春衫。

长堤拾翠笼金勒,远水拖蓝挂锦帆。

归去复谁相絮问,茜窗空听燕呢喃。

(0)

桃源

红树清溪漫问津,渔郎不是太初人。

而今都识桃源路,祇合当时暂避秦。

(0)

书淮阴侯列传后·其一

登坛一对信奇才,钟室呼天剧可哀。

爱好又将人断送,悔教丞相夜追回。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com