抖擞羁怀强自宽，时登吴阜一閒观。
陆机不作莼羹在，雷焕无踪剑气寒。
倏忽池台荒草合，等閒歌舞落花残。
兴亡生死真常在，命要深知分要安。
《用夹谷子括吴山晚眺韵十首·其四》全文
- 注释
- 羁怀：被束缚的心情，指内心的忧虑或牵绊。
吴阜：苏州的山丘，泛指江南的山水。
陆机：西晋文学家，这里借指美好的事物。
莼羹：一种以莼菜做的汤，象征着江南的风土人情。
雷焕：晋代人，传说他藏有宝剑，这里暗指珍贵的事物。
池台：园林中的池塘和楼台。
兴亡：国家的兴盛与衰败。
分要安：明白自己的位置，安心生活。
- 翻译
- 振奋起被束缚的心情勉强自我宽慰，偶尔登上苏州的山丘随意欣赏。
陆机不再，那美味的莼羹已不在；雷焕消失，他的宝剑之气也显得凄凉。
转眼间亭台楼阁被荒草覆盖，曾经的繁华歌舞只剩下落花飘零。
国家兴衰和个人生死实为常态，重要的是深刻理解命运，安然接受生活的起伏。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，收录在他的《用夹谷子括吴山晚眺韵十首》中。诗中表达了诗人面对历史沧桑、自然景物变化时的心境和感慨。
"抖擞羁怀强自宽，时登吴阜一閒观。" 这两句描述诗人在心绪纷扰之际，努力宽慰自己，偶尔登上吴地的高阜，进行短暂的眺望。
"陆机不作莼羹在，雷焕无踪剑气寒。" 陆机是西晋时期的诗人，以其豪放之风著称，但此刻他的作品似乎已无从寻觅，而雷声和剑气则给人一种冷清、严峻的感觉。
"倏忽池台荒草合，等閒歌舞落花残。" 这两句描绘了一种时光飞逝、景物更新的场景，池塘台榭被野草所覆盖，而往日的歌舞声中，只剩下落花凄凉。
"兴亡生死真常在，命要深知分要安。" 这两句则是诗人对于历史兴衰、生命消长的哲理性的感悟和劝诫，提醒自己及读者对待世事变化，要有深刻的理解，保持内心的平静。
整首诗通过对自然景物的描绘和历史文化的回顾，表达了诗人对于时光易逝、历史沧桑以及个人命运的沉思与感慨。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
武昌怀古十咏·奇章台
登台日费万缗钱，宝从如云剑履骈。
食鼎歌钟移楚地，貂金佩玉整唐天。
缅怀钟钺熊旂里，尚有冰辞雹语传。
偃月堂中人用事，牛家僧孺得称贤。
武昌怀古十咏·南浦
越禽胡马易空疎，水远天长梦亦迂。
南北故人鸿去外，古今陈迹雨晴初。
云连碧草别愁黯，风眇绿波征骑孤。
三径凄凉一盃酒，夜深重读寄来书。