倚枕数更筹。清夜悠悠。竹风荷露小窗秋。
往事迷人浑不省，总是离愁。无赖是横眸。
济楚风流。一时搂揽著心头。
调数梦魂将我去，明月重楼。
《浪淘沙令》全文
- 翻译
- 倚着枕头数着更漏，长夜漫漫。竹叶轻拂，荷露点点，秋意透过小窗洒落。
回忆中的旧事让人沉迷，全然不觉，满心都是离别的忧愁。那双眼睛无神地凝视，显得无奈。
他风度翩翩，一时之间，所有的思绪都涌上心头。
他的歌声和梦境一起，带我穿越，直至明亮的月光下，高高的楼阁。
- 注释
- 更筹：古代计时工具，多为竹签或木片，每过一夜更换一次，象征时间流逝。
清夜：寂静的夜晚。
无赖：这里形容眼神无神，带有一丝无奈和哀愁。
济楚：形容人仪表整洁，举止风度好。
梦魂：梦中之魂，指梦境。
重楼：高楼，这里可能指代遥远的目标或理想之地。
- 鉴赏
这首词作以"倚枕数更筹"开篇，表达了诗人在夜深人静时分外劳累的心境。"清夜悠悠"四字描绘出一个宁静而又略带寂寞的夜晚氛围，而"竹风荷露小窗秋"则是对这宁静之中的自然景象的一番细腻描写，通过耳边传来的竹风声和窗前荷花上的露水，渲染出一个秋意浓厚的画面。
诗人随后转入往事回忆，"往事迷人浑不省"表达了对过往岁月的迷惘与眷恋，而"总是离愁"则点明了这些记忆中的共同情感——离别之愁。接下来的"无赖是横眸"一句，则透露出诗人内心的不甘与抗拒，似乎在用一种强硬的态度来对待那些让人心生哀愁的往事。
而"济楚风流"一句，可能是在描绘一种境界，或是某种艺术的韵味，这里诗人的情感似乎得到了暂时的慰藉。紧接着的"一时搂揽著心头"，则是表达了诗人在这一瞬间，将那些美好的记忆和情感紧紧拥入心中，不愿放弃。
最后两句"调数梦魂将我去，明月重楼"，则是在描绘一个超脱现实的幻想状态。诗人似乎被自己的梦境所吸引，而那轮明月下的高楼，则成为了这场梦境里的一个标志性存在。
整首词作以其流畅自然的语言和深沉的情感，勾勒出了一幅复杂而又美丽的心灵风景画。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢
满江红·一个兰舟
一个兰舟，双桂桨、顺流东去。
但满目、银光万顷，凄其风露。
渔火已归鸿雁汊，棹歌更在鸳鸯浦。
渐夜深、芦叶冷飕飕，临平路。
吹铁笛，鸣金鼓。
丝玉脍，倾香醑。
且浩歌痛饮，藕花深处。
秋水长天迷远望，晓风残月空凝伫。
问人间、今夕是何年，清如许。