雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。
《【双调】大德歌.冬》全文
- 翻译
- 大雪纷飞，掩蔽重门，不由得人不断魂，消瘦憔悴得有如江梅而失去往日之风韵。抬眼望去，哪里是清江江上村？香闺里冷落谁来理睬与慰问？ 好一个面容憔悴翘首远望的凭栏人！
- 注释
- 断魂：形容人极度悲伤。
江梅：暗用梅妃之典。
梅妃，唐玄宗的妃子，本姓江，因爱梅，玄宗赐名梅妃。
韵：风韵。
那里：即哪里。
此句是写思妇遥望远处的景象。
凭阑，即凭栏。
- 鉴赏
这首元代关汉卿的《双调·大德歌·冬》描绘了一幅冬日雪景中孤独女子的内心世界。"雪纷纷，掩重门"，以雪的纷飞和紧闭的门扉，渲染出一种寂静而压抑的氛围。"不由人不断魂"，表达了主人公内心的思绪纷飞，无法自抑的情感波动。"瘦损江梅韵"，借江梅的凋零暗示了女子的憔悴与哀愁。
接下来，诗人通过设问"那里是清江江上村？"将读者带入女子的想象空间，她思念着远方的故乡或心上人，而现实却是"香闺里冷落谁瞅问？"，无人关心她的孤寂。最后，"好一个憔悴的凭阑人"直接点出主人公的形象，她倚栏远眺，满面愁容，形象鲜明地刻画了一个内心苦闷、形销骨立的女子形象。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了冬日闺怨的场景，情感深沉，富有画面感，展现了元曲中婉约而深情的一面。
- 作者介绍
-
关汉卿
关汉卿（约1234年以前－约1300年），原名不详，字汉卿，号已斋（又作一斋、已斋叟），汉族，解州（今山西省运城）人，另有籍贯大都（今北京市） 和祁州（今河北省安国市）等说。元杂剧奠基人，与白朴、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”，关汉卿居四大家之首。 他一生的戏剧创作十分丰富。剧目有六十多个，剧本大多散佚。他的杂剧，有悲剧、有喜剧，题材广阔，深刻地揭露了元代腐朽黑暗的社会现实。他的《窦娥冤》《救风尘》《望江亭》《鲁斋郎》《单刀会》都是脍炙人口的作品。他的《感天动地窦娥冤》是元剧中最优秀最光辉的剧本朝代：元 号：已斋（一作一斋） 生辰：约1220年──1300年
- 猜你喜欢
寿洪母
男儿立身须及早，强仕服官亲已老。
男儿爱日在承欢，百年喜惧非一端。
何如当今洪氏子，天伦乐事谁可比。
母也圣善子明经，七闽五岭咸知名。
名动临轩身未出，安阳待捧毛生檄。
北堂设帨时未央，朱明日永兰桂芳。
儒冠采服朝戏舞，大孙鸣琴小击鼓。
门前车马如云屯，昌言美誉纷前陈。
有人拜首扬母节，贞松翠柏凌霜雪。
有人避席称母慈，养成雏凤丰羽仪。
有人赞叹颂母德，减膳分餐苏菜色。
东樵野老闻所闻，一曲长歌寄五云。
五云多处群仙宴，麻姑西姥遥相见。
河浊河清海浅深，瑶池一会到于今。
手栽庭砌三株树，拂日凌霄作天柱。
东樵拭目几回看，看取金桃受恩遇。
《寿洪母》【明·成鹫】男儿立身须及早，强仕服官亲已老。男儿爱日在承欢，百年喜惧非一端。何如当今洪氏子，天伦乐事谁可比。母也圣善子明经，七闽五岭咸知名。名动临轩身未出，安阳待捧毛生檄。北堂设帨时未央，朱明日永兰桂芳。儒冠采服朝戏舞，大孙鸣琴小击鼓。门前车马如云屯，昌言美誉纷前陈。有人拜首扬母节，贞松翠柏凌霜雪。有人避席称母慈，养成雏凤丰羽仪。有人赞叹颂母德，减膳分餐苏菜色。东樵野老闻所闻，一曲长歌寄五云。五云多处群仙宴，麻姑西姥遥相见。河浊河清海浅深，瑶池一会到于今。手栽庭砌三株树，拂日凌霄作天柱。东樵拭目几回看，看取金桃受恩遇。
https://www.ahchsz.com/shici/9dInNh59.html