帝念畿甸民，财力俱有限。
俗吏肆贪残，侵渔荡赀产。
致治在得贤，刺史尤当拣。
明公如范滂，清节迈杨绾。
疏宠畀仓台，一道俱刮眼。
籴贵望公平，敛苛冀公刬。
察吏贵精明，临民当敬简。
高才固优为，伫见鸠功僝。
将令愁叹民，喜至笑声莞。
绣节暂驰驱，玉堂资著撰。
行矣促公归，饯行聊举盏。
《送人赴仓台》全文
- 拼音版原文全文
送 人 赴 仓 台 宋 /许 应 龙 帝 念 畿 甸 民 ，财 力 俱 有 限 。俗 吏 肆 贪 残 ，侵 渔 荡 赀 产 。致 治 在 得 贤 ，刺 史 尤 当 拣 。明 公 如 范 滂 ，清 节 迈 杨 绾 。疏 宠 畀 仓 台 ，一 道 俱 刮 眼 。籴 贵 望 公 平 ，敛 苛 冀 公 划 。察 吏 贵 精 明 ，临 民 当 敬 简 。高 才 固 优 为 ，伫 见 鸠 功 僝 。将 令 愁 叹 民 ，喜 至 笑 声 莞 。绣 节 暂 驰 驱 ，玉 堂 资 著 譔 。行 矣 促 公 归 ，饯 行 聊 兴 盏 。
- 注释
- 畿甸：京城周边地区。
财力：钱财和物力。
俗吏：普通的官吏。
侵渔：侵吞、掠夺。
致治：治理国家。
刺史：古代地方长官。
范滂：东汉名臣，以清廉著称。
杨绾：东汉人，以廉洁闻名。
仓台：仓库或官署。
刮眼：令人眼前一亮。
籴贵：买入粮食价格高。
公刬：公正削减。
察吏：考察官吏。
敬简：恭敬简约。
鸠功僝：迅速完成重任。
愁叹：忧虑。
莞：微笑。
绣节：古代官员的饰物。
玉堂：指朝廷或显赫的官署。
饯行：送别。
- 翻译
- 皇帝忧虑京城周边的百姓，财力都有限度。
庸俗的官吏放纵贪婪，侵夺百姓财产。
治理国家关键在于得到贤能之士，刺史尤其要谨慎挑选。
您如同范滂一样清廉，品德超过杨绾。
您应将恩宠适当给予官员，让大家眼前一亮。
希望买入粮食价格公正，税收苛刻也期待您能削减。
考察官吏要求精细明察，对待百姓要恭敬简约。
有才华的人自然能胜任，期待您迅速完成重任。
您的到来让百姓忧虑，离去时欢笑满面。
短暂的任职期间，您的事迹将被记录在案。
请您尽快回归，我们以酒杯为您践行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许应龙的作品，名为《送人赴仓台》。诗中表达了对贤能官员的赞赏和对民生疾苦的关怀，以及对于清廉公正官吏的期望。
诗人开篇便指出帝王念及边疆之民，其经济力量有限，反观地方官吏则肆意贪婪残酷，侵占百姓财产。接着强调治理社会的关键在于选用贤能之士，而刺史（监察官员）尤其需要谨慎选拔，以确保清廉。
诗中提及“明公如范滂，清节迈杨绾”，这里以历史上著名的清官范滂和杨绾为榜样，赞扬他们的清廉品德。随后，“疏宠畀仓台，一道俱刮眼”表达了对赴任官员的期望，即希望他能够公正无私，不徇私情。
“籴贵望公平，敛苛冀公刬”则是诗人对官吏的殷切期望，希望他们能公平执法，不再盘剥百姓。接着，“察吏贵精明，临民当敬简”强调了监察官员须要精明严谨，对待百姓应持敬畏之心。
“高才固优为，伫见鸠功僝”表达了诗人对有才能且能深藏不露的官吏的赞赏。至于“将令愁叹民，喜至笑声莞”，则是描述官员在执行命令时，对百姓的关心和欢乐的情景。
最后，“绣节暂驰驱，玉堂资著撰”可能是在描写赴任官员离别之际或是对其事迹进行记录。诗末“行矣促公归，饯行聊举盏”则是送别之情，希望官员早日完成任务平安返回。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人对于理想官僚的向往，也反映出当时社会对贤能官吏的渴望，以及民间疾苦和对清廉政治的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽少师相国李公
望表公师位，身兼将相权。
三朝更出入，一德奉周旋。
盍为苍生起，曾扶大厦颠。
何知老宾客，拥篲扫新阡。