千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《菊花》
《菊花》全文
发布时间:2025-12-05 22:20:11 唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[侵]韵

桓景登高事可寻,黄花开处绿畦深。

消灾辟恶君须采,冷露寒霜我自禁。

篱物早荣还早谢,涧松同德复同心。

陶公岂是居贫者,剩有东篱万朵金。

(0)
注释
桓景:古代传说中的英雄。
高:高处。
事:事迹。
可:可以。
寻:寻找。
黄花:菊花。
绿畦:绿色的菜地。
深:茂盛。
消灾:消除灾难。
辟恶:避开邪恶。
君:你。
采:采摘。
冷露:寒冷的露水。
寒霜:霜冻。
我自禁:我独自承担。
篱物:篱笆边的植物。
早荣:早早繁荣。
早谢:早早凋零。
涧松:涧边松树。
同德:同样的美德。
同心:团结一心。
陶公:指陶渊明。
岂是:难道只是。
居贫者:贫穷的人。
剩有:剩下有。
东篱:出自陶渊明《饮酒》的典故,象征隐居生活。
万朵金:形容菊花繁多如金。
翻译
桓景登高之事仍然可以追寻,黄色菊花盛开之处,绿色菜田深邃。
为了消除灾难和邪恶,你需要采摘它们,而我则会独自承受寒冷露水和霜冻。
篱笆边的植物早早繁荣又早早凋零,涧边松树却因同样的美德而团结一心。
陶渊明怎会仅仅因为贫穷而居于此,他那东篱下仍有万朵金黄的菊花盛开。
鉴赏

此诗描绘了一幅秋季菊花盛开的景象,融合了自然美与人生哲理。首句“桓景登高事可寻”表明诗人登临高处,可以寻访到历史上名人的轨迹,这里可能指的是古时贤人或隐逸之士登高望远的情景。

接着,“黄花开处绿畦深”写出了菊花如金色的繁盛,伴随着绿色菜畦的深邃,显示了秋天丰收的景象和生命力的旺盛。这里“黄花”指的是菊花,而“绿畦”则是种植蔬菜的田地。

第三句“消灾辟恶君须采”含有道德教化的意味,意在劝诫读者要采撷这份美好,以驱除灾难和邪恶之事。诗人强调了菊花不仅是自然景观,更具备象征意义。

“冷露寒霜我自禁”则表达了诗人面对这种秋天的清凉,能够自觉地约束自己,不被外界的寒冷所影响。这一句既描绘了自然之美,也展示了诗人的高洁情操和坚定的意志。

“篱物早荣还早谢”写的是园中植物或花卉迅速繁盛又迅速凋谢,反映出生命的脆弱与无常。这里的“篱物”可能特指菊花周围的其他植物。

“涧松同德复同心”则是将溪边的松树比喻为具有相同美德和坚定心志之人,表达了对高洁品格和不屈不挠精神的赞颂。诗中通过自然景物寄寓情感,反映出诗人的内心世界。

“陶公岂是居贫者”中的“陶公”指的是东晋时期的陶渊明,以隐逸著称。这句表达了对陶渊明清贫自守生活方式的赞美和向往。诗人通过陶渊明形象,强调了精神上的独立和纯粹。

最后,“剩有东篱万朵金”则是说在这个充满菊花的园地里,即便是简单的竹篱,也被装点成了一片金色的海洋。这不仅描绘了菊花的繁盛,更通过“万朵金”的形象,表达了诗人对美好事物无限赞美之情。

总体而言,这首诗融合了自然景观、道德教诲和个人情操,是一篇充满哲理与审美意味的古典诗歌。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

题界溪顾处士竹逸亭

筑室临溪界两分,修筠回绕翠如云。

何当一舸东风便,载酒来寻抱节君。

(0)

静安八咏·其三虾子禅

神僧兹遁迹,妙理自幽探。

虾子升云汉,天花落宝龛。

(0)

送傅与砺广州教授

早年文采动公卿,此日承恩出凤城。

万里舟行休惮远,故乡亲老得归荣。

路经梅岭香云湿,潮落珠厓瘴海清。

纶阁日长思校理,暂将馀力训诸生。

(0)

栖岩寺

烟锁莲宫缥缈间,岩松郁郁插云端。

远看大华三峰秀,俯视河东一水寒。

楼观恍然惊世梦,是非应不到长干。

我来暂与高人话,不觉斜阳下玉阑。

(0)

桐君山

缘江清彻底,秋草迥相连。

霜坠枫林脱,泉流石窦穿。

布帆风自趁,沙鸟雾争先。

龙塔桐君祠,传闻昔已仙。

(0)

天门十六峰诗·其一玉堂峰

仙署何人到,云栖百仞高。

嘉名留此地,登陟属吾曹。

治世多鸣凤,巍基跨巨鳌。

天颜常在目,挥翰不辞劳。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com