莫笑游人冷落时，风光流转不须疑。
去年草色空成恨，今岁花光又满枝。
《和仁仲春日十绝·其四》全文
- 注释
- 莫笑：不要嘲笑。
游人：远行的人。
冷落：被忽视或孤单。
时：时候。
流转：不断变化。
不须：不必。
疑：怀疑。
去年：过去的一年。
草色：草木的颜色。
空成：徒然变成。
恨：遗憾。
今岁：今年。
花光：盛开的花朵。
又满枝：再次充满枝头。
- 翻译
- 不要嘲笑游子在困顿时的落寞，风景如常流转，无需怀疑它的美。
去年的草色徒然留下遗憾，今年的花朵又繁花满枝头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的《和仁仲春日十绝》系列中的第四首。诗人通过此诗表达了对时光流转、物是人非的感慨。首句“莫笑游人冷落时”，以游人的角度提醒读者不必为一时的冷落或失意而感到悲哀，暗示人生无常，不应执着于一时的境遇。次句“风光流转不须疑”，进一步强调自然景色的变化是常态，无需怀疑或忧虑。
接下来两句“去年草色空成恨，今岁花光又满枝”，诗人以对比的手法描绘了季节更替的鲜明景象。去年的草色虽曾引发遗憾，但今年的花朵又繁花似锦，展现出生命的生生不息。这不仅是对自然景色的描绘，也是对人生哲理的寓言，告诫人们不必过于沉溺于过去的遗憾，应积极面对眼前的美好。
总的来说，这首诗语言简洁，意境深远，通过春天的景色变化，寄寓了诗人对人生的理解和感悟。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
和陈叔易见寄
终日焚香却袢暑，只此于君愧典刑。
莫怪慇勤问元朗，此心要自渴沧溟。
过涧歇.东皋寓居
归去。奈故人、尚作青眼相期，未许明时归去。
放怀处。买得东皋数亩，静爱园林趣。
任过客、剥啄相呼昼扃户。
堪笑儿童事业，华颠向谁语。
草堂人悄，圆荷过微雨。
都付邯郸，一枕清风，好梦初觉，砌下槐影方停午。
- 诗词赏析