莫怪先生身上贫，眼看外物似浮云。
房中除却琴棋后，更有门前鹤一群。
《节孝处士徐先生》全文
- 拼音版原文全文
节 孝 处 士 徐 先 生 宋 /晁 说 之 莫 怪 先 生 身 上 贫 ，眼 看 外 物 似 浮 云 。房 中 除 却 琴 棋 後 ，更 有 门 前 鹤 一 群 。
- 翻译
- 不要责怪先生生活清贫，世间万物在他眼中像浮云一般不值一提。
在他的房子里，除了琴棋相伴，门外还有一群鹤悠然自得。
- 注释
- 莫怪：不要责怪。
身上贫：生活清贫。
眼看：在眼中看。
外物：世间万物。
似浮云：像浮云一样。
房中：在他的房子里。
除却：除了。
琴棋：琴棋相伴。
后：之后。
更有：还有。
门前：门外。
鹤一群：一群鹤。
- 鉴赏
这首诗赞扬了徐先生的高尚品格和淡泊名利的生活态度。首句“莫怪先生身上贫”表达了对徐先生贫困生活的理解和宽容，暗示他并不因物质匮乏而失其志。次句“眼看外物似浮云”进一步强调他对世俗财富和地位的超脱，视之如过眼云烟。第三句“房中除却琴棋后”描绘出徐先生在简朴生活中的精神追求，以琴棋自娱，陶冶情操。最后一句“更有门前鹤一群”，以鹤寓高洁，寓意徐先生的人格如同门前群鹤般清雅，不与世俗同流合污。整首诗通过描绘徐先生的生活场景，展现了他节俭孝顺、超凡脱俗的处士形象。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
游宝应寺
崒嵂三峰带白湾，谁开兰若翠微间。
竹林云懒禅心定，草径苔荒屐齿斑。
天入碧岚成玉宇，鸟飞青嶂出尘寰。
此中即是蕊珠境，遮莫閒吟一解颜。
满江红.寿章殿院
细数班行，阿谁是、调元手段。
君不见、当涂往岁，饥民流散。
天幸立庵来歇马，留心济粜无遗算。
未须臾、千里复安居，无愁叹。公与相，天皆愿。
天施报，如符券。看青州阴骘，富公公案。
已筑新堤旌异数，便膺虚席非常眷。
待明年、弧矢再垂门，蒙宣劝。