蜀葵鄙下兼全落，菡萏清高且未开。
赫日迸光飞蝶去，紫薇擎艳出林来。
闻香不称从僧舍，见影尤思在酒杯。
谁笑晚芳为贱劣，便饶春丽已尘埃。
牵吟过夏惟忧尽，立看移时亦忘回。
惆怅寓居无好地，懒能分取一枝栽。
《甘露寺紫薇花》全文
- 拼音版原文全文
甘 露 寺 紫 薇 花 唐 /孙 鲂 蜀 葵 鄙 下 兼 全 落 ，菡 萏 清 高 且 未 开 。赫 日 迸 光 飞 蝶 去 ，紫 薇 擎 艳 出 林 来 。闻 香 不 称 从 僧 舍 ，见 影 尤 思 在 酒 杯 。谁 笑 晚 芳 为 贱 劣 ，便 饶 春 丽 已 尘 埃 。牵 吟 过 夏 惟 忧 尽 ，立 看 移 时 亦 忘 回 。惆 怅 寓 居 无 好 地 ，懒 能 分 取 一 枝 栽 。
- 注释
- 蜀葵：一种植物，常见于夏季。
鄙下：低贱，不被看重。
菡萏：荷花的别称。
擎艳：高举美丽的花朵。
僧舍：僧人的住所，这里指香气清淡。
晚芳：晚开的花。
尘埃：比喻世间的纷扰。
- 翻译
- 蜀葵低贱且花瓣全落，荷花清雅尚未盛开。
烈日下，光彩四射的蜀葵吸引蝴蝶飞去，紫色的薇花在林中绽放。
只因香味淡雅，不似僧舍常有，见到花影更令人想起酒杯中的情景。
有人嘲笑晚开的花朵低贱，即使春天的美丽已蒙尘。
我走过夏天只为担心它们凋零，长久凝视也忘了时间。
遗憾的是我寓居之地无佳处，懒得去分株移植一枝蜀葵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对蜀葵、菡萏、蝶飞及紫薇等自然元素的细腻描写，展现了诗人对于春天美好场景的独特感受和深情寄托。
首句“蜀葵鄙下兼全落”，蜀葵即是蓟菜，形容其低矮且花朵已经完全开放。紧接着，“菡萏清高且未开”则描绘了菡萏（一种水生植物）的高雅和花朵尚未盛开的状态。这两句既对比了两种不同植物的生长状态，也映射出了春天万物复苏的景象。
“赫日迸光飞蝶去”中，赫日指的是明亮的太阳，其光芒照耀下，小蝶翩翩起舞。这一句生动地描绘了阳光与蝴蝶间的和谐共舞。接着，“紫薇擎艳出林来”则是对紫薇花（一种美丽的花卉）的形容，表达了它在春日中盛放的姿态。
“闻香不称从僧舍”这句表明诗人对于传统寺庙中的熏香并不感兴趣。紧接着，“见影尤思在酒杯”则透露了诗人更倾向于在饮酒时怀念某种美好的情景或事物。
“谁笑晚芳为贱劣，便饶春丽已尘埃”这两句表达了诗人对于那些不理解或轻视春天晚期花朵之美的人的反问，同时也感慨于即将过去的春天美景。
“牵吟过夏惟忧尽”中，诗人在夏日的来临时，只剩下忧虑和思念。紧接着，“立看移时亦忘回”则表明在时间流转之际，连这份忧虑也随之淡忘。
最后，“惆怅寓居无好地，懒能分取一枝栽”两句传达了诗人对于目前居住环境的不满，以及对美好事物的渴望和愿景，即便是从中选择一枝花朵来栽培，也是一种慰藉之举。
总体来说，这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，传达了诗人对于春天美好的珍视与不舍，以及对生活环境和个人情感的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
外祖父无子以侄孙林广为后广之曾大父以一身兼两戎籍不能办而一之为子孙世役久之业尽人亡惟有广耳有司今又以广补北京镇南卫伍自是而后林氏子孙在新会者无孑遗矣丘陇之守委之谁耶予力不能振之赋二诗赠广庶有识而怜之者·其二
泪尽庐冈失母家，冢傍枯树也无花。
平安莫遣无书信，一度春归一度嗟。