千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和张判官登万山亭因赠洪府都督韩公》
《和张判官登万山亭因赠洪府都督韩公》全文
发布时间:2025-12-05 17:23:27 唐 / 孟浩然   形式: 排律  押[侵]韵

韩公是襄士,日赏城西岑。

结搆意不浅,岩潭趣转深。

皇华一动咏,荆国几谣吟。

旧径兰勿剪,新堤柳欲阴。

砌傍馀怪石,沙上有闲禽。

自牧豫章郡,空瞻枫树林。

因声寄流水,善听在知音。

耆旧眇不接,崔徐无处寻。

物情多贵远,贤俊岂无今。

迟尔长江暮,澄清一洗心。

(0)
注释
韩公:指韩愈。
襄士:襄州的才子。
结搆:构思。
岩潭:山岩中的潭水。
皇华:指皇帝的使命。
荆国:荆楚地区。
兰勿剪:兰草茂盛。
新堤柳欲阴:新堤上的柳树即将成荫。
砌傍:台阶旁。
闲禽:悠闲的鸟儿。
豫章郡:古代地名,今江西南昌。
枫树林:象征着隐逸或怀旧。
流水:借代表达情感。
知音:理解并欣赏的人。
耆旧:年长而有威望的人。
崔徐:可能是友人名。
贵远:崇尚远方。
贤俊:贤能俊杰。
迟尔:期待你。
长江暮:长江边的傍晚。
翻译
韩公是襄州的才子,每日漫步城西山岭。
他的构思深远,对山水之乐愈发沉迷。
他一有皇上的使命,便诗兴大发,荆楚之地的歌谣也随之吟唱。
古老的路径上兰草茂盛,新筑的堤岸柳树正欲成荫。
台阶旁有奇特的石头,沙滩上悠闲的鸟儿自在飞翔。
我曾在此豫章郡任职,只能空望那片枫林。
借流水之声寄托情感,知音才能理解这番心意。
老一辈的人已难相见,崔徐这样的故交也无处追寻。
世态人情往往崇尚远方,但今日贤能俊杰未必不在近旁。
期待你在长江边的傍晚,让清澈的江水洗涤心灵。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水风光图,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人与友人的深厚情谊和对远方友人的思念。首句“韩公是襄士,日赏城西岑”直接指出了诗中人物的身份及其日常活动,设置了一种闲适自得的情境。

接下来的“结搆意不浅,岩潭趣转深”则通过对自然景观的描绘,展现了韩公内心世界的复杂与深邃。"皇华一动咏,荆国几谣吟"则是诗人在赞美韩公的才华,同时也反映出诗人自身的文学修养和情感寄托。

“旧径兰勿剪,新堤柳欲阴”描绘了一种岁月流转、自然更新的情景,而“砌傍馀怪石,沙上有闲禽”则是对自然界中奇异之物的观察和感受。

"自牧豫章郡,空瞻枫树林"表达了诗人对于友人的思念和向往,而"因声寄流水,善听在知音"则是诗人通过声音传递情感,对于能够理解自己心意的朋友表示赞赏。

"耆旧眇不接,崔徐无处寻"表达了一种对于过去美好时光的怀念和对现实隔阂的无奈。"物情多贵远,贤俊岂无今"则是诗人对于珍视友情和怀疑当世是否还有贤能之人的感慨。

最后,“迟尔长江暮,澄清一洗心”则是诗人在面对壮阔的自然景观时,内心所经历的一种净化过程。整首诗通过对山水景物的描绘和对友情的赞美,以及对于过去与现在的感慨,展现了诗人深厚的情感世界和高远的人生追求。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

雪后登楼用沈西潜韵·其一

残年掷我去堂堂,颇觉青春日月长。

载酒有人过栗里,上书无事讼安昌。

凭阑草木欣欣动,倚棹凫鹥款款翔。

别有淡交真味在,万签棐几碧芸香。

(0)

淑人生日奠柩前仍用乙亥岁韵

此生敢道不逢辰,绣幰曾看内苑春。

谢眺青山仍叠嶂,维摩空室几由旬。

伤心岁月难忘旧,满眼儿孙不当贫。

一语报君须慰意,凤冈南麓有新坟。

(0)

生辰用味苓韵·其一

玉碗清泠沃蔗霜,金尊琥珀湛云光。

诗歌白雪传腔缓,舞合前溪引队长。

内史功名付烟草,野王台榭亦荒冈。

诸君肯向花前醉,何必当时绿野堂。

(0)

章文远送菊名报君知言其早也而已过重阳五日矣次韵戏酬并邀东曙澄夫元吉共赏·其一

为是重阳合有诗,一枝先遣报君知。

临风有恨无人会,恰值渊明止酒时。

(0)

范秉之有诗见赠次韵酬之

钟鼎园林志岂违,燮调批抹本同机。

千年宝历中兴运,一幅纱巾处士衣。

惠远特容元亮饮,子皮悬想季鹰归。

小山无数丛生桂,共领幽香亦未迟。

(0)

厚斋阁老寿诗凯旋后作

瀛洲仙步接黄扉,兼总钧衡赞化机。

名德共推今日重,寿龄无愧古人稀。

朋尊欲趁梅边举,櫜鞬新经海上归。

一曲南山和常武,馀音遥傍五云飞。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com