鬓毛垂领白，花蕊亚枝红。
欹倒衰年废，招寻令节同。
薄衣临积水，吹面受和风。
有喜留攀桂，无劳问转蓬。
《上巳日徐司录林园宴集》全文
- 拼音版原文全文
上 巳 日 徐 司 录 林 园 宴 集 唐 /杜 甫 鬓 毛 垂 领 白 ，花 蕊 亚 枝 红 。欹 倒 衰 年 废 ，招 寻 令 节 同 。薄 衣 临 积 水 ，吹 面 受 和 风 。有 喜 留 攀 桂 ，无 劳 问 转 蓬 。
- 注释
- 鬓毛：指两鬓的头发。
垂领：下垂到衣领处。
花蕊：花朵的中心部分。
亚枝：靠近或覆盖在树枝上。
欹倒：倾斜，衰弱无力。
衰年：老年。
废：无力。
令节：节日。
薄衣：单薄的衣服。
积水：积水的地面。
吹面：吹拂在脸上。
和风：温和的风。
攀桂：比喻追求高洁，此处指对美好事物的向往。
问转蓬：询问飘蓬，比喻漂泊不定的生活。
- 翻译
- 两鬓斑白如垂下的头发，花朵的红色鲜艳地映在枝头。
身体倾斜，衰老无力，只能期待节日的到来与他人共度。
穿着单薄的衣服，站在积水中，感受到和煦的风吹过脸颊。
心中充满喜悦，就像攀折桂花般，无需忧虑像随风飘荡的蓬草一样漂泊不定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在林园举行的宴集，诗人通过对自然景象的细腻描写，展现了诗中的人物情感和生活态度。"鬓毛垂领白，花蕊亚枝红"两句，既是对春日美景的描绘，也暗示了时光易逝、人事变迁之意。"欹倒衰年废，招寻令节同"表达了诗人对于过去美好时光的怀念和追求，与当下相比，感到岁月蹉跎，往昔时光难以重现。
"薄衣临积水，吹面受和风"则是对宴集现场的描写，诗人穿着单薄的衣服站在积水之旁，感受着和煦的春风，这些细节都渲染出了宴集的宁静与闲适。最后两句"有喜留攀桂，无劳问转蓬"表达了诗人对于美好时光的珍惜和对未来变化的豁达态度，留住欢乐之时，不为琐事所扰。
整体而言，这首诗通过对自然景象的描写，反映出诗人对往昔岁月的怀念，对当前生活的珍视，以及对未来的超然。诗中的意境清新，情感真挚，是一首充满哲理且富有画面感的佳作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
普净院佛阁上孤鹘
我新税居见寺阁，金碧照我破屋前。
目看阁上聚鸠鸽，巢栖饮哺忘穷年。
雕檐画壁屎污遍，以及像塑头与肩。
寺僧不敢施弹射，忽有苍鹘张毒拳。
鸦鸣鹊噪鸲鹆叫，怒鹘来此窥腥膻。
鹘心决裂不畏众，瞥碎一脑惊后先。
死鸟堕空未及地，返翅下取如风旋。
独当屋脊恣扯磔，啄肉披肝肠弃捐。
老鸱无艺又狠怯，盘飞欲近饥目穿。
逡巡鹘饱自飞去，争残不辨乌与鸢。
群儿指点路人笑，我方吟忆秋江边。
送僧了素游庐山
平生爱庐山，梦寝不可去。
江上饶贾船，偶来看已饫。
释子言南游，徘徊瞻瀑布。
月飞金熨斗，光展千尺素。
嫦娥呼织女，机杼勿复措。
必虞山鬼笑，皎洁无纤污。
尔若见远公，赠之为坐具。
送韩子文寺丞通判瀛州
常闻河间守，介直天下无。
选才才且殊，铁网收珊瑚。
珊瑚得亦难，铁网取亦劬。
况兹戎马郊，为贰维多谟。
新春度滹沲，冰上少驰驱。