千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送僧了素游庐山》
《送僧了素游庐山》全文
发布时间:2025-12-03 17:33:35 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

平生爱庐山,梦寝不可去。

江上饶贾船,偶来看已饫。

释子言南游,徘徊瞻瀑布。

月飞金熨斗,光展千尺素。

嫦娥呼织女,机杼勿复措。

必虞山鬼笑,皎洁无纤污。

尔若见远公,赠之为坐具。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngleyóushān
sòng / méiyáochén

píngshēngàishānmèngqǐn

jiāngshàngráojiǎchuánǒuláikàn

shìyánnányóupáihuáizhān

yuèfēijīnyùndòuguāngzhǎnqiānchǐ

chángézhīzhùcuò

shānguǐxiàojiǎojiéxiān

ěrruòjiànyuǎngōngzèngzhīwèizuò

注释
庐山:指庐山风景。
梦寝:梦中。
贾船:商船。
饫:饱览,满足。
释子:僧人。
南游:向南旅行。
瀑布:庐山瀑布。
金熨斗:比喻明亮的月光。
千尺素:形容瀑布或月光的广阔。
嫦娥:月宫仙女。
织女:神话中的纺织仙女。
勿复措:停止编织。
山鬼:山中的精灵或传说中的恶灵。
纤污:丝毫瑕疵。
远公:东晋时期的高僧慧远。
坐具:坐垫或座位。
翻译
我一生热爱庐山,梦中都离不开它的身影。
江面上商船繁忙,偶尔来访已觉满足。
僧人告诉我南下游玩,我驻足凝望那飞流直下的瀑布。
月光如金熨斗般洒落,照亮了千尺长的画卷。
嫦娥唤来织女,让她暂停织布的工作。
唯恐山中的鬼怪嘲笑,这洁白无瑕的景象。
如果你见到远公,就将这美景作为礼物送给他吧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送僧了素游庐山》,表达了诗人对庐山的深深热爱和对友人了素的深情厚谊。首句“平生爱庐山,梦寝不可去”直接抒发了诗人对庐山的痴迷之情,即使在梦中也不愿离开。接下来,“江上饶贾船,偶来看已饫”描绘了江边繁忙的商业景象,而诗人却只为能偶尔一睹庐山风采而感到满足。

诗人通过“释子言南游,徘徊瞻瀑布”描绘了庐山的自然景观,特别是壮观的瀑布,如银练直挂,令人流连忘返。“月飞金熨斗,光展千尺素”运用奇特的想象,将月光比作金色熨斗,洒满瀑布,犹如展开一幅巨大的素白画卷,意境优美。

“嫦娥呼织女,机杼勿复措”借神话传说,形容瀑布的水声如同仙女的纺织机声,动人心弦,让人忘记世间尘俗。“必虞山鬼笑,皎洁无纤污”进一步赞美庐山的纯净,仿佛连山鬼也为其清丽所动,欢笑不已。

最后,诗人以期待的口吻祝愿如果友人能见到高僧远公,希望他能带回庐山的纯净与禅意,作为礼物赠予自己,足见诗人对庐山的向往和对友情的珍视。整首诗情感真挚,语言生动,充分展现了庐山的秀美和诗人对友人的深厚情谊。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

游开化寺

地绝纤尘万籁清,当门幽致画难成。

黛妆峰岫高低影,练卷波涛旦暮声。

侵竹古廊秋藓合,倚云禅阁夜灯明。

上方别有幽栖处,树石参差称野情。

(0)

寄余秀才

去秋曾访我,一别又经年。

落日无来信,西风满耳蝉。

头应添素发,诗合有新编。

未可轻丹桂,蹉跎老海边。

(0)

孤山诗三首·其一

楼阁压危碧,山根疑有鳌。

隔湖千嶂断,出水一峰高。

岩冷秋空月,林清雪夜猱。

伊余绝羁束,长得恣游遨。

(0)

怀中侄

一从林下别,倏忽又经年。

旧约山空在,相怀月屡圆。

郡钟宵断梦,江树晚沈烟。

书札凭谁寄,波涛况渺然。

(0)

次韵酬子文师

门静孤云去复还,讲馀他虑绝相关。

遗名懒住城中寺,招隐曾居海畔山。

卧疾雪房苔色老,行禅秋径树阴闲。

玄机共了心无事,相见宁愁鬓渐斑。

(0)

湖西杂感诗·其五

凤为时瑞世传名,及现郊村众尽惊。

唤作怪禽宜弹杀,始知流俗重虚声。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com