千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《楚怨》
《楚怨》全文
发布时间:2025-12-05 20:11:04 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[元]韵

秋入楚江水,独照汨罗魂。

手把绿荷泣,意愁珠泪翻。

九门不可入,一犬吠千门。

(0)
拼音版原文全文
chǔyuàn
táng / mèngjiāo

qiūchǔjiāngshuǐzhàoluóhún
shǒu绿chóuzhūlèifān

jiǔménquǎnfèiqiānmén

注释
楚江:泛指长江在南方的部分,这里特指汨罗江。
汨罗魂:指屈原,他投汨罗江而死,此处象征忠贞之魂。
绿荷:夏季常见的植物,此处可能象征纯洁或哀愁。
九门:古代王宫有九个城门,这里代指皇宫或权力中心。
一犬吠:以小见大,形容声音虽微,影响却大。
翻译
秋天的景色融入了楚江的流水,独自映照着汨罗江的灵魂。
手中握着绿色的荷叶哭泣,心中的悲伤如同泪珠翻滚。
九重宫门无法进入,一只狗的吠声却惊动了千家万户。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的秋意与内心的哀愁。"秋入楚江水,独照汨罗魂",诗人以秋水为镜,映射出孤独和凄凉的情怀,似乎在追寻历史的影子,感慨万千。

"手把绿荷泣,意愁珠泪翻"表达了诗人内心的不平与哀伤之情。荷花常象征着高洁脱俗,而这里的手把绿荷而泣,则显示出诗人对现实的无奈和悲凉。

"九门不可入,一犬吠千门"则是比喻诗人在社会中感到的隔绝与疏离,即使有再多的入口,也都无法进入,表达了深重的怨恨和被边缘化的感受。最后一句中的犬吠,更添了一份凄凉和冷漠。

整首诗通过秋水、绿荷、不可入之门和犬吠等意象,展现了诗人对历史的沉思,对现实的不满,以及内心深处的哀愁和怨恨。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

木兰花.秋暮

才见黄花秋又暮。滴滴虫声啼绣户。

鸳鸯双枕不知寒,银蜡竞成红泪颗。

梦里乡关云满路。钗压绿鬟蝉半亸。

月延罗帐似依依,耐它只把人愁锁。

(0)

青玉案.余慈柏广文秋江独钓图

烟波万顷秋无际。一叶扁舟摇曳。

自把渔杆凌渺弥。

绿蓑青箬,浮家汎宅,合号元真子。

鸥盟鹭约何须计。西风起鲈鱼正美。

钓罢船头还独醉。

荻花无数,断鸿几点,江色苍茫里。

(0)

点绛唇.落花

满院繁华,无端吹落邻家笛。风姨轻薄。

不管人怜惜。断紫零红,补尽苍苔缺。空愁绝。

小鬟偷折。犹向枝头觅。

(0)

临江仙·其一

修到南屏山下住,四时花雨迷濛。

溪山幽绝梦谁同。人间閒夕照,销得一雷峰。

极目寥天沉雁影,断魂凭證疏钟。

淡云来往月朦胧。藕花风不断,三界佛香中。

(0)

香奁和姊氏韵·其十

镜中小影岂无双,琴鹤看来祇自芳。

镇日陶情诗共酒,雀屏无意选东床。

(0)

夏日晚晴

窗白雨将去,犹存一帐寒。

神清无俗梦,心定不生澜。

红湿知莲苦,声迟识漏残。

画梁新燕小,窥栋语般般。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com