高下田畴水斗鸣，泥深路滑不堪行。
请君听取行人语，只个愁声是喜声。
《六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首·其一》全文
- 翻译
- 高低不平的田野上，稻田里的水声潺潺作响，
道路湿滑难行，行走起来十分艰难。
- 注释
- 田畴：田地。
水斗鸣：像斗水一样流淌的声音。
泥深：路面泥泞。
路滑：道路湿滑。
行人语：行人的言语。
愁声：忧愁的声音。
喜声：实际上可能是喜悦的声音。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅夏日农村的生动图景。"高下田畴水斗鸣，泥深路滑不堪行"，通过对田间水声和道路泥泞的细腻描写，展现了雨后田野中的湿润与泥泞，以及人们在这样的环境中行走的艰难。这里的"高下田畴"指的是不同位置的田地，而"水斗鸣"则传达出雨后的田间充满了水声，显得生机勃勃。
而接下来的"请君听取行人语，只个愁声是喜声"，则表达了诗人对这种景象的独特感受。尽管外界看来可能只是泥泞和不便，但诗人却从中听出了欢乐的声音。这不仅反映出农民对雨水的珍视，更体现了诗人积极向上的情感态度以及他对自然美好的一种感知。
整首诗通过对比鲜明的情境，展现了诗人深厚的生活体验和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
南征二首·其二
扬越旧秦兵，苗颁尚禹征。
初惊一使任，那用万人行。
友户凝昏祲，沧波触骇鲸。
越裳无信息，铜柱定将倾。
服岭东南尉，戈船万里程。
江通夜郎道，秋入伏波营。
插羽频封檄，驰轺屡请缨。
介鳞悲物色，猿鹤怅民生。
几日封京观，归时捲旆旌。
休闻七科戍，无用五阳兵。
海国犀牛远，南琛紫贝轻。
平生一长剑，岁暮望欃枪。
送宋次道知绛州
铜鞮宫观久尘埃，樊守园池亦壮哉。
属县老人书亥字，临汾神祀问台骀。
土风颇记尧遗俗，府吏犹疑楚有材。
汉史待君成十志，传车长望北风来。
送裴如晦知润州
柳阴深碧黄鹂语，川水平堤鸥鸟舞。
送君临流眼暂明，爱此虚凉少尘土。
何况连樯一月行，吴山楚水相逢迎。
稻花吹雨香不绝，芦叶摇风声正清。
北固楼台似图画，广陵欲渡闻潮生。
缥壶盈前京口酒，红旆相随北府兵。
少年投栗常为乐，晚岁甘棠空涕零。
望君鸿飞不可攀，白头方出玉门关。
独向天涯共明月，犹应梦里借千山。
衰老
苍耳婴末疾，浴兰殊未解。
枲耳传愈风，及秋始堪采。
惟昔沙塞阴，偶从羊负来。
葡萄安石榴，安可同语哉。
鸡雍与豨苓，适用即为贵。
何必黄金盘，磊落荐滋味。
老人学道破诸妄，犹有尘缘为疾恙。
安得澡身并澡心，使我有意烟霞上。