花木新栽一径长，小庵如款赞公房。
心清要省铃斋讼，公退空凝燕寝香。
已约芳菲供几案，不妨真率釂壶觞。
年丰顿觉民和乐，老子从渠两鬓苍。
《题节庵》全文
- 拼音版原文全文
题 节 庵 宋 /李 寅 仲 花 木 新 栽 一 径 长 ，小 庵 如 款 赞 化 房 。心 清 要 省 铃 斋 讼 ，公 退 空 凝 燕 寝 香 。已 约 芳 菲 供 几 案 ，不 妨 真 率 釂 壶 觞 。年 丰 顿 觉 民 和 乐 ，老 子 从 渠 两 鬓 苍 。
- 注释
- 花木：种植的花草树木。
新栽：刚刚栽种。
一径长：一条长长的路。
小庵：简陋的小庙。
如：好像。
款赞：恭维称赞。
公房：主人的居所。
心清：心境清静。
要省：需要减少。
铃斋：官署中的铃声（表示办公场所）。
讼：争端、诉讼。
公退：下班或退朝。
燕寝：休息的卧室。
香：香气。
已约：已经安排。
芳菲：美丽的花草。
供几案：装饰书桌。
不妨：不妨碍，何妨。
真率：真诚直率。
釂：饮酒尽兴。
壶觞：酒杯。
年丰：丰收之年。
顿觉：立刻感到。
民和乐：百姓安宁快乐。
老子：我，这里指诗人自己。
渠：他，这里指百姓。
两鬓苍：两鬓斑白。
- 翻译
- 新栽的花木沿着小径延伸，简朴的小庵仿佛在恭维主人的居所。
保持心灵清净，减少官署中的争端，退朝后只闻燕寝中香气缭绕。
已经约定让春花装点书桌，不妨率性畅饮美酒。
丰收之年让人感到百姓安宁快乐，我任由自己两鬓斑白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静致远的山中小庵生活图景。"花木新栽一径长"展现了小庵周围自然环境的美好，花开满径，生机勃发。"小庵如款赞公房"则描绘了小庵简朴而安详的居所，给人以归属感。
"心清要省铃斋讼"表达了诗人对内心世界的追求，希望通过修行使心灵变得纯净和平静。"公退空凝燕寝香"则是诗人在公务之余，独自一人时的心境写照，空凝指的是专注于内心的冥想，燕寝香暗示了一种超脱尘世的宁静。
"已约芳菲供几案，不妨真率釂壶觞"显示了诗人对自然之美的欣赏和享受，他以一种从容不迫的态度，享受着大自然赋予的一切。"年丰顿觉民和乐，老子从渠两鬓苍"则描绘了一幅农业社会丰收后的和谐景象，老子可能是指诗人自己，或是村中的长者，从渠指的是从事农耕的劳作生活，两鬓苍则是对岁月流转中自然界变化的一种写实。
整首诗通过对山中小庵生活的细腻描绘，展现了诗人追求心灵宁静与自然和谐共生的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿吴云驭太史
郁水传佳气，佗城挺异人。
玉麟天上降，金粟幻中身。
早擅鸿文誉，曾叨上国宾。
淹通涵石室，藻绘动枫宸。
爰拜悬铃署，初班视草臣。
彤楼司记注，紫闼掌丝纶。
黎庶瞻依切，皇衷眷注频。
苍梧方税驾，溟海又扬尘。
土室甘沉默，山河协隐沦。
铁函沉石井，宝剑动苍旻。
白发三千丈，丹心四十春。
著书存甲子，采药练庚辛。
硕望今名宿，清风古逸民。
凤凰占器度，龙马足精神。
德重气逾静，年高道益醇。
前贤资继响，后进藉洪钧。
延祖欢同调，嵇公愧未亲。
登龙何契阔，陪鲤敢逡巡。
值此阳春候，欣逢览揆辰。
九如聊献雅，介寿且歌豳。
玉貌荷衣古，酡颜鹤发新。
高深瞻海岳，清翠仰松筠。
蓬岛应通籍，鹅溪待写真。
剥爻存硕果，庄叟诧灵椿。
潞国犹加耄，磻溪尚八旬。
蟠龙潜必跃，尺蠖屈终伸。
伫见天行健，旋看瑞气臻。
引年餐古髓，计日待蒲轮。
辽海终逃魏，桃源且避秦。
非熊应有梦，应在渭川滨。
《寿吴云驭太史》【明·岑徵】郁水传佳气，佗城挺异人。玉麟天上降，金粟幻中身。早擅鸿文誉，曾叨上国宾。淹通涵石室，藻绘动枫宸。爰拜悬铃署，初班视草臣。彤楼司记注，紫闼掌丝纶。黎庶瞻依切，皇衷眷注频。苍梧方税驾，溟海又扬尘。土室甘沉默，山河协隐沦。铁函沉石井，宝剑动苍旻。白发三千丈，丹心四十春。著书存甲子，采药练庚辛。硕望今名宿，清风古逸民。凤凰占器度，龙马足精神。德重气逾静，年高道益醇。前贤资继响，后进藉洪钧。延祖欢同调，嵇公愧未亲。登龙何契阔，陪鲤敢逡巡。值此阳春候，欣逢览揆辰。九如聊献雅，介寿且歌豳。玉貌荷衣古，酡颜鹤发新。高深瞻海岳，清翠仰松筠。蓬岛应通籍，鹅溪待写真。剥爻存硕果，庄叟诧灵椿。潞国犹加耄，磻溪尚八旬。蟠龙潜必跃，尺蠖屈终伸。伫见天行健，旋看瑞气臻。引年餐古髓，计日待蒲轮。辽海终逃魏，桃源且避秦。非熊应有梦，应在渭川滨。
https://www.ahchsz.com/shici/3v7CvKm.html