炼金欧冶子，喷玉大宛儿。
符彩高无敌，聪明达所为。
梦兰他日应，折桂早年知。
烂漫通经术，光芒刷羽仪。
谢庭瞻不远，潘省会于斯。
倡和将雏曲，田翁号鹿皮。
《同豆卢峰知字韵》全文
- 拼音版原文全文
同 豆 卢 峰 知 字 韵 唐 /杜 甫 炼 金 欧 冶 子 ，喷 玉 大 宛 儿 。符 彩 高 无 敌 ，聪 明 达 所 为 。梦 兰 他 日 应 ，折 桂 早 年 知 。烂 漫 通 经 术 ，光 芒 刷 羽 仪 。谢 庭 瞻 不 远 ，潘 省 会 于 斯 。倡 和 将 雏 曲 ，田 翁 号 鹿 皮 。
- 注释
- 欧冶子：古代著名的铸剑大师。
大宛儿：比喻技艺高超的人。
符彩：神秘的符咒色彩。
聪明：智慧。
梦兰：比喻美好的理想或未来。
折桂：古代科举考试中名列前茅。
烂漫：广泛、博学。
羽仪：比喻人的风采或才华。
谢庭：指名门望族谢家。
潘省：潘府,可能指潘岳这样的文人世家。
倡和：倡导并参与。
鹿皮：可能指诗人朴素的生活方式或别号。
- 翻译
- 如同炼金师欧冶子，技艺精湛如大宛的美玉
他的符咒光彩夺目，无人能敌，智慧通达无所不能
梦想中的兰花终将绽放，早年的桂冠已预示成就
他广泛通晓经学，才华出众犹如照亮天空的明星
谢家的目光期待着他，潘府的盛会也将在此举行
他引领着歌唱，怀抱幼子，田间老翁称他为鹿皮诗人
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表现了诗人对友人的深厚情谊和高度评价。诗中通过一系列华丽的比喻，如“炼金欧冶子”、“喷玉大宛儿”等，描绘了一位才智出众、品德高尚之人的形象。
“炼金欧冶子”中的“炼金”意指精练纯粹的金属，比喻其人品如同经过火炼的黄金一般纯洁无暇。“喷玉大宛儿”则形容其文采飞扬，如同美玉一般珍贵。
“符彩高无敌，聪明达所为”进一步强调了这位人物的才智和能力，不仅在文学上有着超群的造诣，而且在各种事务中都能发挥出色。
“梦兰他日应，折桂早年知”表达了诗人对这位朋友才华的早期认可和期待，如同梦中的兰花和早年折下的桂枝一般清新脱俗。
接下来的“烂漫通经术，光芒刷羽仪”则继续描绘其学问渊博、德行高洁，甚至在宗教或道德的典籍中也能有所贡献和理解，其人品如同日月一般明净照人。
“谢庭瞻不远，潘省会于斯”中的“谢庭”可能是指谢安，或其他历史人物，而“潘省”则可能是指潘岳，这里诗人通过提及古代的贤达之士，以此来赞美这位朋友的人格和学问。
最后，“倡和将雏曲，田翁号鹿皮”则可能在描绘这位人物的音乐才能或其他艺术造诣，其才能如同古时的乐师一般能够创作出流传后世的经典之作。
整首诗通过一系列的比喻和赞美，展现了诗人对朋友深切的敬意和由衷的赞赏。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢