怜君不久在通川，知已新提造化权。
夔卨定求才济世，张雷应辨气冲天。
那知沦落天涯日，正是陶钧海内年。
肯向泥中抛折剑，不收重铸作龙泉。
《闻李尚书拜相因以长句寄贺微之》全文
- 拼音版原文全文
闻 李 尚 书 拜 相 因 以 长 句 寄 贺 微 之 唐 /白 居 易 怜 君 不 久 在 通 川 ，知 已 新 提 造 化 权 。夔 契 定 求 才 济 世 ，张 雷 应 辨 气 冲 天 。那 知 沦 落 天 涯 日 ，正 是 陶 钧 海 内 年 。肯 向 泥 中 抛 折 剑 ，不 收 重 铸 作 龙 泉 。
- 注释
- 怜君：对你的怜悯或关心。
通川：地名，这里代指诗人朋友所在的地方。
造化权：改变事物发展、主宰命运的权力。
夔：人名，古代贤臣的象征。
卨：人名，与夔一同象征有才能的官员。
济世：拯救世界，解救时弊。
张雷：可能指两位有影响力的人物，象征豪迈气势。
沦落天涯：流落远方，处境困苦。
陶钧海内：治理国家，教化天下。
海内年：指全国范围内的时代。
抛折剑：放弃或失去原有的才华或机会。
重铸：重新打造，比喻重新振作。
龙泉：古代名剑，这里代指宝剑，也象征英雄或有才之士。
- 翻译
- 可怜你不久就要离开通川，知道你已掌握改变命运的大权。
夔和卨必定会寻求有才之人来拯救世界，张和雷的气势仿佛要冲破天际。
谁知道我在此失落的日子，正是你治理国家的辉煌时期。
你怎肯将宝剑丢弃在泥中，而不去重新铸造成锋利的龙泉剑呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家白居易的作品，表达了对朋友李尚书新受官职、掌握重权的祝贺之情。诗人通过对比和夸张的手法，形象地描绘出友人的才华和能力，以及他对社会的贡献。
“怜君不久在通川”一句表明李尚书曾在地方任职，但现在已经升迁到中央。"知已新提造化权"则指出李尚书新获得了重要的职位，能够施展其才干，为民造福。
“夔卨定求才济世”中的“夔卨”，在古代神话中是一种可以控制水患的神兽，这里用来比喻李尚书能像神兽一样，解决国家和百姓的问题。"张雷应辨气冲天"则形容其声势如雷鸣，能够直达云霄，显示出李尚书的才华和力量。
“那知沦落天涯日”一句意味着时间飞逝，转眼间已到达了人生的高峰。"正是陶钧海内年"则暗示诗人认为李尚书现在所处的位置，如同古代仙人陶钧在神山大海中修炼成仙的传说，意味着他已经达到了事业上的巅峰。
最后两句“肯向泥中抛折剑，不收重铸作龙泉”表明李尚书宁愿把宝剑扔在泥土中也不愿意再去争夺那些世俗的荣耀和财富，"不收重铸作龙泉"则强调他已经超脱物质追求，只愿做一个清高脱俗的人。
整首诗通过对李尚书才华与功业的赞美，以及对其人品高洁的肯定，表达了诗人对朋友深厚的情谊和祝福。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
放步园林得俗字韵
林稀怨秋风，松柏未改绿。
偷闲挈杖来，小径缘诘曲。
鸟鸣契深心，山色供遐瞩。
欣然若有获，一荡尘襟俗。
平生本逸放，谁信简书束。
失身名宦场，冠冕成桎梏。
老骥欲何之，盐车终局促。
求仁又焉贪，知足乃不辱。
纳纳乾坤大，胡为自蹐局。
归欤倘成赋，矫首云中鹄。
再用前韵
少年读书时，人谓未可量。
及乎泛官海，慄慄乘危航。
帆开风不顺，四望何淼茫。
为郎首已白，安能笑冯唐。
缅观乾坤大，分明一战场。
何异两虎斗，大小终死伤。
所嗟在诛求，舐米不止糠。
穷氓愁叹声，深秋听蛩螀。
皇穹未悔祸，尚纵兵戈猖。
遂令四海人，冥行日伥伥。
得非宿世业，今生来共偿。
否极泰自至，君臣严陛堂。
肯为阮籍醉，忍效接舆狂。
似闻申甫生，天遣佐宣王。
一展活国手，疾危救在肓。
庶几富斯民，家家有馀粮。
和时升贻斋阁十韵
吏涂何就窘，士节要安常。
逐物终迷路，看书免面墙。
借邻通隙地，对壁敞幽房。
架插三冬史，炉薰一炷香。
丛兰分晚吹，疏竹罅晨光。
济难嗟无策，攻愁赖有方。
稍知休簿领，谁暇剡封章。
池草春成梦，案萤秋满囊。
良朋来款曲，佳句为铺张。
功业奚须问，前贤拟杜康。