千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《放步园林得俗字韵》
《放步园林得俗字韵》全文
发布时间:2025-12-04 18:56:55 宋 / 郭印   形式: 古风  押[沃]韵

林稀怨秋风,松柏未改绿。

偷闲挈杖来,小径缘诘曲。

鸟鸣契深心,山色供遐瞩。

欣然若有获,一荡尘襟俗。

平生本逸放,谁信简书束。

失身名宦场,冠冕成桎梏。

老骥欲何之,盐车终局促。

求仁又焉贪,知足乃不辱。

纳纳乾坤大,胡为自蹐局。

归欤倘成赋,矫首云中鹄。

(0)
拼音版原文全文
fàngyuánlínyùn
sòng / guōyìn

línyuànqiūfēngsōngbǎiwèigǎi绿

tōuxiánqièzhàngláixiǎojìngyuánjié

niǎomíngshēnxīnshāngòngxiázhǔ

xīnránruòyǒuhuòdàngchénjīn

píngshēngběnfàngshuíxìnjiǎnshūshù

shīshēnmínghuànchǎngguānmiǎnchéngzhì

lǎozhīyánchēzhōng

qiúrényòuyāntānzhīnǎi

qiánkūnwèi

guītǎngchéngjiǎoshǒuyúnzhōng

翻译
树林稀疏,我怨恨秋风,松柏依然翠绿。
趁着空闲,我持杖而来,沿着弯曲的小路漫步。
鸟儿的鸣叫契合我内心深处,山色让视野无尽延伸。
心中满是欢喜,仿佛有所收获,尘世烦恼暂时消散。
我一生本就追求自由,谁能料到会被文书事务束缚。
误入仕途,官场的名利如同枷锁,使我窒息。
老马还想驰骋,却被盐车载着,生活局促。
追求仁德怎能贪婪?知足才能免受羞辱。
天地广阔无垠,为何我却拘泥于一隅?
如果能回归田园,我将如云中的白鹤展翅高飞。
注释
林稀:树林稀疏。
怨秋风:对秋风感到不满。
松柏未改绿:松柏保持常青。
偷闲:趁空闲时间。
小径:小路。
鸟鸣:鸟儿的叫声。
遐瞩:远望。
尘襟俗:世俗的烦恼。
简书束:文书事务的束缚。
冠冕:官帽,象征权势。
老骥:老马。
盐车:古代拉盐的破旧车辆。
知足:满足现状。
纳纳:广大无边的样子。
蹐局:拘谨,局促不安。
归欤:返回故乡。
矫首:抬头。
云中鹄:云中的白鹤,象征理想或自由。
鉴赏

这首宋诗《放步园林得俗字韵》是宋代文人郭印的作品,描绘了诗人漫步园林时的心境。首句“林稀怨秋风”以秋风落叶反衬出树林的稀疏,流露出淡淡的哀愁。接着,“松柏未改绿”则强调了松柏的坚韧与生机,与秋风形成对比。

诗人“偷闲挈杖来”,带着闲适的心情,沿着蜿蜒曲折的小径前行,享受着鸟鸣山色带来的宁静。“鸟鸣契深心”表达了诗人与自然的共鸣,山色则让他思绪飘向远方。在这样的环境中,他感到心灵得到了净化,尘世的烦扰仿佛一扫而空。

然而,诗人也反思了自己的人生选择,曾经的“本逸放”与如今被“简书束”(官场琐事束缚)形成鲜明对比,感叹自己在仕途中的失意。他以“老骥”自比,表达对束缚的不满和对自由的渴望,暗示自己如同困于盐车的老马,处境艰难。

最后,诗人认识到追求仁德不应过于贪婪,知足才能避免羞辱。他感慨天地广阔,为何自己却拘泥于狭小的空间,表达了想要摆脱世俗束缚,回归自然的愿望。结尾以“矫首云中鹄”象征着超脱尘世,飞向自由的愿景。

总的来说,这首诗通过描绘园林景色和个人心境的变化,展现了诗人对自由生活的向往和对官场束缚的厌倦,体现了其超脱世俗的人生态度。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

古歌二首·其一

余年且未老,入世已多悲。

故人半零落,相见无几时。

死者长已矣,生者宁可知。

相见莫相厌,勿复轻别离。

纵有情相乖,臭味毋差池。

(0)

剑门

谁割栈云青?移来大剑形。

双扉开绝壁,一线走沧溟。

凿破疑鬼斧,削成烦巨灵。

但有飞鸟外,积铁插空冥。

(0)

庆东原.奇遇

参旗动。斗柄挪。为多情揽下风流祸。眉攒翠蛾。

裙拖绛罗。袜冷凌波。耽惊怕万千般。

得受用些儿个。

(0)

水仙

天暖水仙花不香,天寒香始满兰房。

生来姿性宜冰雪,却笑梅花冻欲僵。

(0)

广州荔支词·其二十三

雾縠轻衣著未曾,明珠新出玉壶冰。

君看不是鲛人泪,日月精华一片凝。

(0)

放云

触石看初上,囊盛偶共归。

不堪贻好友,只自掩柴扉。

岁旱人同望,龙灵尔所依。

开轩纷五色,应近日边飞。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com