世事纷纷不足论，流年去似海涛翻。
莫因齿发悲残景，且喜柴荆是故园。
千里桑麻无旷土，数家鸡犬自成村。
邻翁过我誇秧信，雨后春泥一尺浑。
《晚春二首·其一》全文
- 注释
- 世事：世间的事情。
纷纷：众多、杂乱。
不足论：不值得讨论。
流年：光阴、岁月。
去似：流逝得像。
海涛翻：大海的波涛翻滚。
齿发：牙齿和头发，代指年龄。
悲残景：为衰老的景象感到悲伤。
柴荆：简陋的木屋，代指家园。
故园：故乡或旧居。
千里：广阔的地域。
桑麻：桑树和麻，古代主要农作物。
无旷土：没有空闲的土地。
数家：几家。
鸡犬自成村：鸡鸣犬吠自然构成村庄的氛围。
邻翁：邻居的老者。
誇：夸赞。
秧信：稻秧生长的情况。
雨后：雨后的。
春泥一尺浑：春泥深厚，浑浊。
- 翻译
- 世间的纷扰都不值得过多谈论，时光流逝如同大海的波涛翻滚。
不要因为年老体衰而哀叹岁月无情，能有简陋的木屋作为归宿已足够欢喜。
千里之地都是种植着桑麻的土地，没有一片荒芜，几户人家的鸡犬声自成村落。
邻居老翁走过，夸赞我田里的秧苗长势好，雨后春泥湿软，深达一尺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚春二首(其一)》。诗中，诗人感叹世事纷扰，时光如海涛般流逝，但他并未沉溺于衰老之悲，反而欣喜于回归简朴的田园生活。他描绘了千里农田翠绿的桑麻连片，村庄虽小，却自成一体，鸡犬相闻，充满生机。邻居前来夸赞新秧的长势，雨后的春泥更显肥沃。整体上，这首诗表达了诗人对田园生活的热爱和对自然的赞美，以及对晚年宁静生活的满足。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
二苏文登趋阙二帖赞
文字之祥，厥有原委。父师昆弟，以及诸子。
文兮斜川，道兮颍水。以文贯道，一家济美。
施及翰林，特游戏耳。于风味中，亦复是似。
以坡为骨，以颍为髓。苏门之英，来者视此。
米元章道林诗帖赞
道林之名，予不得而知。
云泉松石之胜写于涟漪，必其地之景物足以称其诗也。
今其陈迹杳然，已无复遗。
予盖尝登瑞墨之基，渺一境之陂陀，皆平芜与荒畦，又恶睹所谓毕世相忘之奇。
泉陊云归，松桥斧随，世固多有之。
而予独于此奇其北向之悲也。