千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和答陈传朋·其二》
《和答陈传朋·其二》全文
发布时间:2025-12-01 08:53:04 宋 / 孙应时   形式: 五言律诗  押[冬]韵

别来如一日,话著又三冬。

信断悲鳞羽,情亲忆駏蛩。

非君诗律妙,奈我客愁浓。

叹息青云器,谁能识仲容。

(0)
翻译
分别以来就像一天没变,交谈起来仿佛又过了三个冬季。
书信中断如同悲伤的鱼雁,情感亲近让我思念起骏马和蟋蟀的鸣叫。
并非你的诗歌格律巧妙,而是我的客居愁绪太深重。
感叹你的才华如同青云之才,又有谁能真正理解你,仲容啊。
注释
别来:自从分别。
如一日:像一天一样。
话著:交谈着。
又三冬:好像过了三个冬天。
信断:书信中断。
悲鳞羽:悲伤的鱼雁(比喻书信)。
情亲:情感亲近。
忆駏蛩:思念骏马和蟋蟀(借代思乡之情)。
非君:不是因为你的。
诗律妙:诗歌格律精妙。
奈我:却让我。
客愁浓:客居愁绪深重。
叹息:感叹。
青云器:青云之才(形容人才华出众)。
识:理解。
仲容:你的名字,可能是诗人自指或对方的字。
鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《和答陈传朋(其二)》。从字里行间,可以感受到诗人深沉的友情之美与对远方朋友的思念。

“别来如一日,话著又三冬。”这里,诗人通过时间的流逝,表达了对朋友分别后的怀念之情。一日之间,转眼已是三年过去,这种时光荏苒,给人的心灵带来了无法言说的孤独与悲凉。

“信断悲鳞羽,情亲忆駏蛩。”这两句诗语言精美,意境深远。信件中断,如同鸟儿折了翼;而对朋友的思念,就像对那停在古木上的駏蛩(一种昆虫)的怀想一样深刻。

“非君诗律妙,奈我客愁浓。”诗人赞美陈传朋的诗歌技艺高超,同时也表达了自己作为旅途中的游子,对朋友诗篇的依恋和自己的忧愁积累。

最后,“叹息青云器,谁能识仲容。”诗人在感慨之余,不禁发出叹息。这里的“青云器”可能指的是心灵深处的那份纯净,或是指远方朋友的清白名声。而“谁能识仲容”,则是在询问,在这世上,有谁能够真正理解和认同他内心的孤独与忧伤。

整首诗通过对时光流逝、友情珍贵以及个人感慨的抒发,展现了诗人深邃的情感世界和高超的艺术造诣。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

和武帝宴诗二首·其二

祭壶今息鼓,董案或开帷。

聊举青龙阵,正取绛宫时。

犒兵随后拒,軷祭逐前师。

军门初露节,步陈始分旗。

(0)

思归引

胡地凭良马,怀骄负汉恩。

甘泉烽火入,回中宫室燔。

锦车劳远驾,绣衣疲屡奔。

贰师已丧律,都尉亦销魂。

龙堆求援急,狐塞请先屯。

枥下驱双骏,腰边带两鞬。

乘障无期限,思归安可论。

(0)

赠任昉诗

和风杂美气,下有真人游。

壮矣荀文若,贤哉陈太丘。

今则兰台聚,万古信为俦。

任君本达识,张子复清修。

既有绝尘到,复见黄中刘。

(0)

萍诗

可怜池里萍,葐蒀紫复青。

工随浪开合,能逐水低平。

微根无所缀,细叶讵须茎。

飘荡终难测,流连如有情。

(0)

同沈右率诸公赋鼓吹曲二首·其二有所思

别离安可再,而我更重之。

佳人不相见,明月空在帷。

共衔满堂酌,独敛向隅眉。

中心乱如雪,宁知有所思。

(0)

宋四厢乐歌廿首·其十

烝哉我皇,固天诞圣。履端惟始,对越休庆。

如天斯久,如日斯盛。介兹景福,永固骏命。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com