千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《从军行》
《从军行》全文
发布时间:2025-12-05 07:28:25 唐 / 王贞白   形式: 五言律诗  押[歌]韵

从军朔方久,未省用干戈。

秪以恩信及,自然戎虏和。

边声动白草,烧色入枯河。

每度因看猎,令人勇气多。

(0)
注释
从军:参军,指在军队中服役。
朔方:北方边疆地带。
省:经历,知晓。
干戈:古代兵器,此处代指战争。
秪以:只是因为。
恩信:恩惠与信任。
及:达到,影响到。
戎虏:外族,敌人。
和:和睦,和平相处。
边声:边境上的声响,如号角、马蹄声等。
白草:边塞特有的浅色草丛。
烧色:火焰的光芒。
枯河:干涸的河流。
每度:每次。
因:趁着,通过。
看猎:观看狩猎活动,这里可能指军事演习或打猎以练兵。
勇气多:增加了很多勇气。
翻译
在北方边疆从军已久,未曾经历真正的战事。
只凭借恩惠与信义待人,自然能使得外族和睦相处。
边境上传来的声音震动着白色的草原,狩猎的火光映入了干涸的河道。
每次观看这样的狩猎场景,都让人倍感振奋,勇气倍增。
鉴赏

这首诗描绘了一位久戍边疆的士兵,对战争的残酷现实有了更深刻的理解。"从军朔方久,未省用干戈"表明尽管身处战场已久,但并未真正动手杀敌,这种和平的心态反映出诗人对战争本质的思考。"秪以恩信及,自然戎虏和"则意味着通过恩惠与诚信来感化边疆民族,使得原本可能存在的冲突得到了缓解。

接下来的两句"边声动白草,烧色入枯河"描绘了战争带来的景象:战鼓的声音在草原上回荡,火光映照着干涸的河流,这些意象传达出战争所带来的毁灭和荒凉。

最后两句"每度因看猎,令人勇气多"则表现了士兵通过观察狩猎活动而增强战力,这种训练不仅是对军事技能的磨炼,也是对士兵勇气的一种培养。整首诗通过对边疆战争生活的细腻描写,展现了诗人对战争与和平、文明与野蛮等主题深刻的思考。

作者介绍
王贞白

王贞白
朝代:唐   字:有道(875—958)   号:灵溪   籍贯:信州永丰(今江西广丰)   生辰:895

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。 
猜你喜欢

十六观经颂.上品中生

不必受持方等经,解第一义明因果。

紫金台现命终时,自见身于台上坐。

(0)

颂古四十五首·其三十八

门外雨滴声,家和万事成。

归来无一物,令人忆镜清。

(0)

题会稽孙竹阁望梅亭

梅梁在屋东,梅溪在屋西。

举头东西望,古意入双眉。

彼溺犹己溺,彼饥犹己饥。

皇皇圣人心,万世同一机。

诚明与物欲,方寸分町畦。

火然而泉达,扩充无边涯。

禹亦何人哉,勉之宜及时。

(0)

颂古·其七十九

快骑骏马上高楼,南北东西得自由。

最好腰缠十万贯,更来骑鹤下扬州。

(0)

偈六十三首·其十

时光迅速,不与人期。刹那异世,早见岁除。

未明心地,难免狐疑。

设使问似百川竞注,答如大海吞流。

古佛堂中,都用不著。

(0)

偈六十三首·其十一

问答尖新逞峻机,如将画饼要充饥。

纵经尘劫空劳力,争似忘言合大虚。

万古碧潭空界月,再三捞摝始应知。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com