芳菲已去绝音尘，临水踟蹰景又新。
应是溪源来最远，落花流水洞中春。
《次韵元伯初夏南洋河即事》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 元 伯 初 夏 南 洋 河 即 事 宋 /黄 庶 芳 菲 已 去 绝 音 尘 ，临 水 踟 蹰 景 又 新 。应 是 溪 源 来 最 远 ，落 花 流 水 洞 中 春 。
- 翻译
- 春天的繁华已逝，再也听不到任何声音，我站在水边犹豫，景色又焕然一新。
我想那清澈的溪流源头，可能来自最远方，流水带走了落花，洞穴中隐藏着春天的气息。
- 注释
- 芳菲：盛开的花朵。
已去：已经消逝。
绝音尘：消失得连声音都听不见。
临水：面对着水面。
踟蹰：犹豫不决。
景又新：景色又变得清新。
应是：应该是。
溪源：溪流的源头。
落花流水：落花随流水。
洞中春：洞穴中的春天。
- 鉴赏
这首诗名为《次韵元伯初夏南洋河即事》，作者黄庶是宋代文人。诗中描绘了初夏时节南洋河畔的景象。"芳菲已去绝音尘"表达了春意消逝，只剩下静寂无声的氛围。"临水踟蹰景又新"，诗人驻足河边，欣赏着眼前景色的变化，流露出对时光流转的感慨。"应是溪源来最远"暗示了河水源头的遥远，可能带有一种清新和远方的气息。最后"落花流水洞中春"以流水中的落花隐喻春天并未完全离去，而是藏在了深深的洞穴或河流深处，给人一种别样的生机与诗意。整体上，这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的想象，展现了初夏时节的自然之美和时光的流转之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和答登封王晦之登楼见寄
县楼三十六峰寒，王粲登临独倚阑。
清坐一番春雨歇，相思千里夕阳残。
诗来嗟我不同醉，别后喜君能自宽。
举目尽妨人作乐，几时归得钓鲵桓。