书生难得是金吾，近日登科记总无。
半夜进傩当玉殿，未明排仗到铜壶。
朱牌面上分官契，黄纸头边押敕符。
恐要蕃中新道路，指挥重画五城图。
《赠胡浾将军》全文
- 注释
- 书生：指读书人，知识分子。
金吾：古代官名，这里象征荣耀或高官厚禄。
登科：科举考试中选，即考中进士。
记总无：一直没有这样的记录。
进傩：进行驱鬼逐疫的仪式，傩礼。
玉殿：皇宫中的殿堂，代指皇宫。
排仗：排列仪仗，指朝廷的仪式队伍。
铜壶：古代计时器，这里可能指宫中的某个地点或时间标志。
朱牌：红色的令牌，古代用于传达命令或标识身份。
官契：官员的任命书或职位凭证。
黄纸：古代诏书常用黄色纸张书写，表示正式和尊贵。
敕符：皇帝的命令或符节，具有法律效力。
蕃中：指边疆地区，这里特指西域。
新道路：新开辟的贸易或军事通道。
指挥：下令，指示。
五城图：古代京城分为五个区域进行防卫管理，五城图即防卫图。
- 翻译
- 书生稀罕得到金吾的荣誉，近来登科及第的记录总没有。
半夜开始的傩礼直冲玉殿进行，天未亮时仪仗队已排列到铜壶旁。
红色令牌上划分官员的委任状，黄色纸上边盖着皇帝的敕令符。
恐怕需要开辟西域的新道路，指挥重新规划京城的防卫图。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个书生考取功名后的喜悦心情和对未来职责的期待。开篇“书生难得是金吾”，通过“金吾”这一官职，隐喻书生的成功不是一般的荣耀。紧接着，“近日登科记总无”表达了诗人对于自己考取功名的喜悦与自豪。
“半夜进傩当玉殿，未明排仗到铜壶”两句，则描绘了书生在深夜中参加朝廷典礼的场景，“玉殿”、“铜壶”皆为皇宫中的物品，体现了诗人对皇权的尊崇以及自己能够亲近这种高贵环境的自豪。
“朱牌面上分官契，黄纸头边押敕符”两句，进一步具体化地展现了书生在朝廷中获得官职的过程。朱红色的木制官印和黄色的御旨象征着权力与尊贵。
最后，“恐要蕃中新道路，指挥重画五城图”则表达了诗人对于未来可能被派往边疆地区担任军事职责的期待，以及为之做好准备的心情。这里的“蕃中”指的是边疆地区，而“五城图”有可能是某个地方的地理或战略要图。
总体而言，这首诗通过对朝廷礼仪和官职象征物的细致描写，展现了书生对于功名与仕途的追求以及对于未来职责的期待。同时，也反映出唐代士人对于科举成功后的喜悦心情以及对国家边疆安全的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
下水船歌
雷光一制光闪天，洪波直泻无回旋。
饥鹰脱鞲兔走穴，驰轮下阪箭离弦。
君看我舟疾如驶，世间快事那有此。
潮头拍拍鸥乱飞，舟人叫绝篙师喜。
一山当头一对面，倏忽两山都不见。
群山转瞬眼欲花，况又山头云万变。
江随山转气益骄，蹴沙啮石波横跳。
山虽百折舟一直，拍耳惟觉风刁刁。
风声水声相鼓荡，舷倾桅侧终无恙。
风乘我耶我乘风，便凌霄汉游天上。
年来足迹遍五洲，浮槎曾到天尽头。
长风破浪奚足道，平生奇绝输此游。
忽闻隔岸唱邪许，纤夫努力力如虎。
百丈横牵上濑舟，三朝三暮见黄牛。
晓窗
少闻鸡声眠，老听鸡声起。
千古万代人，消磨数声里。