南风一夜涨痕吹，江岫排空送衮衣。
万里直愁知己远，百年长恨此公稀。
眼看蜀柂沙边起，心逐吴云峡外飞。
流水高山有殊遇，此生何地不瞻依。
《送别袁公四诗·其四》全文
- 翻译
- 一夜南风吹过，水面痕迹渐显，江岸山峦仿佛排列着送别，为君披上华丽的官袍。
我忧虑的是知己远在万里之外，长久以来心中遗憾的是这样的人才如此稀少。
眼见蜀地的船只在沙滩边启程，我的心随吴地的云雾飘向远方峡谷。
流水和高山各自有独特的际遇，这一生我在何处不能寻求依靠？
- 注释
- 南风：温暖的春风。
江岫：江边的山峦。
衮衣：古代官员的礼服。
知己：知心朋友。
百年：一生。
此公：指有才华的人。
蜀柂：蜀地的船。
吴云：吴地的云，象征远方。
峡外：峡谷之外。
流水高山：比喻高人或贤者。
殊遇：特殊的待遇或际遇。
瞻依：仰望、依赖。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人孙应时所作，名为《送别袁公四诗（其四）》。从诗的内容来看，是诗人在朋友离别之际所写的情感寄托。
"南风一夜涨痕吹，江岫排空送衮衣。" 这两句描绘了春天南风温暖，带来了雨水，使得江山之间景色如同画中一般，诗人借此表达对朋友离去的不舍和惆怅。
"万里直愁知己远，百年长恨此公稀。" 这两句表达了诗人对远去的朋友深深的思念和忧虑，以及对于难得的知音倍感珍贵的心情。
"眼看蜀柂沙边起，心逐吴云峡外飞。" 这两句则是诗人通过自然景物来表达自己心中的不舍与渴望，他看着远方的蜀柂（一种植物）在沙滩上生长，以及心随着吴越之间的云雾向更远的地方飘逸。
"流水高山有殊遇， 此生何地不瞻依。" 最后两句，诗人感叹自然界中的山水景观各具特色，每一次与朋友的相遇都像是在不同的地方找到归宿和依靠，表达了他对于朋友情谊的珍视，以及对生活中每一次美好瞬间的留恋。
这首诗通过对自然景物的描绘，传达了一种深沉的情感和一种超越时空的友谊。诗人孙应时在这里不仅表达了对朋友离别的哀愁，更寄寓了他对于生命中每一次美好相遇的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日野步书田家
翳日桤阴翠幄遮，葑围高下奕枰斜。
陂塘几曲浅深水，桃李一溪红白花。
赪尾自跳鱼放子，绿头相并鸭眠沙。
春郊景物堪图写，输与烟樵雨牧家。