三径荒芜岫幌开，锦车何事肯徘徊。
春风想为高人住，落絮残花好在哉。
《次韵徐提举游石湖三绝·其一》全文
- 翻译
- 小路荒凉山洞门打开，华丽的马车为何在此逗留不前？
春风似乎想长久陪伴高尚的人，即使落花飘零也仍有美好留存。
- 注释
- 三径：小路。
荒芜：荒凉。
岫幌：山洞门。
开：打开。
锦车：华丽的马车。
何事：为何。
肯：愿意。
徘徊：逗留不前。
春风：春天的风。
想：似乎。
为：为了。
高人：高尚的人。
住：停留。
落絮：落花。
残花：凋零的花朵。
好在哉：仍然美好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵徐提举游石湖三绝（其一）》。诗中描绘了一幅清幽而略带寂寥的画面：三径荒芜，山中小屋的门扉半掩，暗示着主人的不在；锦车（华丽的马车）却为何在此处逗留不前，诗人借此表达了对高雅之人的期待和对自然景色的赞赏。
"春风想为高人住"一句，将春风拟人化，仿佛春风也希望能陪伴或停留在这位高雅之人身边，体现出诗人对隐逸生活的向往。"落絮残花好在哉"则以春日落花飘零的景象，寓言世事无常，但美好的事物依然存在，表达了诗人对时光流转中美好事物的珍视。
整首诗通过景物的描绘和寓意，展现出诗人对高尚人格的追求以及对自然与人文和谐共处的向往。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
晚春酒醒寻梦得
料合同惆怅，花残酒亦残。
醉心忘老易，醒眼别春难。
独出虽慵懒，相逢定喜欢。
还携小蛮去，试觅老刘看。
残暑招客
云截山腰断，风驱雨脚回。
早阴江上散，残热日中来。
却取生衣著，重拈竹簟开。
谁能淘晚热，闲饮两三杯。
商山路驿桐树昔与微之前后题名处
与君前后多迁谪，五度经过此路隅。
笑问中庭老桐树，这回归去免来无。
独望
绿树连村暗，黄花出陌稀。
远陂春草绿，犹有水禽飞。