千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《恨别》
《恨别》全文
发布时间:2025-12-05 03:38:54 宋 / 朱淑真   形式: 七言绝句  押[侵]韵

调朱弄粉总无心,瘦觉宽馀缠臂金。

别后大拚憔悴损,思情未抵此情深。

(0)
注释
调朱弄粉:化妆打扮。
总无心:完全没有心情。
宽馀:宽松多余。
缠臂金:缠绕在手臂上的金饰。
别后:分别之后。
大拚:拼命,不顾一切。
憔悴损:形容人极度疲倦、憔悴。
思情:思念之情。
此情深:这种情感之深。
翻译
无论涂抹朱红还是白粉,都提不起我的兴趣。
我感到越来越消瘦,连手腕上的金饰都显得宽松了。
鉴赏

这首诗是宋代女词人朱淑真所作,名为《恨别》。从字里行间,可以感受到词人深沉的离别之痛和对美好时光的无限留恋。

“调朱弄粉总无心”,这里的“调朱弄粉”指的是化妆打扮,而“总无心”则表达了词人对于这些俗世间的繁华事物已经不再有所兴趣或情感投入。这种淡漠反映出她内心的悲哀和失落。

“瘦觉宽馀缠臂金”,“瘦觉”指的是因思念而变得消瘦的身体,“宽馀”则是衣衫宽大不合身的样子,而“缠臂金”可能是一种装饰或束带,表达了词人在物质上的奢华与内心的空虚形成鲜明对比。

“别后大拚憔悴损”,“大拚”形容词人的情感极度激动,“憔悴”则是形容心神不宁,精神消耗。这里透露出离别后的痛苦和心灵的创伤。

“思情未抵此情深”,这句表达了词人对于过去美好的回忆依然无法与目前的离别之痛相比,后者的深沉程度远超过了前者。这种对比强化了词中离别之苦的主题。

总体来说,这首诗通过细腻的情感描述和精致的物象描绘,展现了一个女子在爱情离别中的哀伤与无奈,同时也展示了宋代女性内心世界的丰富与深邃。

作者介绍
朱淑真

朱淑真
朝代:宋   号:幽栖居士   籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)   生辰:约1135~约1180

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
猜你喜欢

奉怀步曾金陵

朝霞西子窥妆镜,落日南朝向石城。

便送沧州入寒梦,稍移角枕听江声。

天涯倦羽兹能息,霜半秋菘晚欲成。

想得拨灰吟啸罢,夜深梧影一栊明。

(0)

将往旧京感作

欲出遨游散郁伊,却愁惘惘与谁期。

老来世宙异年少,梦里天亲多醒时。

下噀寡欢连夕饮,西郊遣兴愿春迟。

古人虽说穷愁极,落寞犹殊此日悲。

(0)

法源寺追忆叔峤暾谷

樽前苟活数同游,坐久才知子未休。

客里风光殊可念,衰时人物本难留。

沉冤百日君门静,溅泪青春渭水流。

痛定若思鼌贾策,也应功罪讼从头。

(0)

赤壁舟中玩月·其一

细浪无声息,舟中生夕明。

清江流万里,山月照孤城。

村酒独成酌,风帆多夜行。

殷勤远相送,凄绝伏波营。

(0)

望雪感怀呈李啸溪·其一

玉垒东趋入汉关,黄河西绕太行还。

何年王气销冰雪,一代词臣有马班。

豹尾春寒收铁岭,虎贲夜火猎阴山。

中原旧事谁相问,河上仙翁寂寞閒。

(0)

癸丑北游诗五十首选二十四·其十一

海上春无极,宫中日似年。

千秋王母节,十月小阳天。

草绿仙官外,花飞女乐前。

金明观水战,竞渡有楼船。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com