北阙投封事，南山返故庐。
李衡千树橘，张琰一园蔬。
《有怀聂尉·其二》全文
- 翻译
- 在北方皇宫投递密封的奏章
返回南山，回到我那久违的故居
- 注释
- 北阙：皇宫北门，代指朝廷。
封事：密封的奏章，古代臣子上呈皇帝的秘密奏书。
南山：泛指南方的山，与北阙相对，表示回归故乡。
故庐：旧居，老家。
李衡：历史上的人物，东汉人，以种橘著名。
千树橘：形容大量种植的橘树。
张琰：虚构人物，也可能指历史上另一个种菜的人。
一园蔬：一片菜园，种植各种蔬菜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深厚情感和对朋友的思念。"北阙投封事"指的是在官府中处理公务，"南山返故庐"则表达了归隐田园的愿望。"李衡千树橘"和"张琰一园蔬"分别指代两位朋友，他们或许都有自己田园生活的理想。
诗中的意境淡远，语言平实，但充满了对自然生活的向往和对友情的珍视。通过这简洁的四句话，诗人传达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度，也反映出宋代文人的隐逸思想。此外，这样的诗句也常用来表达文人之间的情谊和相互的思念。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
送薛乐道知郧乡
黄山叶县连墙居，谢公席上对摴蒱。
双鬟女弟如桃李，早许归我舍中雏。
平生同忧共安乐，岁晚相看青云衢。
去年樽酒辇毂下，各喜身为反哺乌。
城头归乌尾毕逋，春寒啄雪送行车。
解佩我无明月珠，折柳不对千里驹。
念君胸中极了了，作吏办事犹诗书。
浊酒挽人作年少，关防心地亦时须。
郧乡县古民少讼，但问自己不关渠。
登临一笑双白发，宜城冻笋供行厨。
人生此乐他事无，行李道出汉南都。
寄声诸谢今何如，谢公书堂迷竹坞。
手种竹今青青否，我思谢公泪成雨，属公去洒穰下土。
别蒋颖叔
金城千里要人豪，理君乱丝须孟劳。
文星合在天东壁，清都紫微醉云璈。
荆溪居士傲轩冕，胸吞云梦如秋毫。
三品衣鱼人仰首，不见全牛可下刀。
秦川渭水森长戟，方壶蓬莱冠巨鳌。
万钉宝带雕狨席，献纳论思近赭袍。
连营貔虎湛如水，开尽西河拥节旄。
何时出入诸公间，淮湖阅船今二毛。
凿渠决策与天合，支祈窘束缩怒涛。
衣食京师看上计，陛下文武收英髦。
春风淮月动清鉴，白拂羽扇随轻舠。
下榻见贤倾礼数，后车载士回风骚。
斲鼻于郢，观鱼于濠。
小夫阅人盖多矣，几成季咸三见逃。
次韵谢外舅食驴肠
垂头畏庖丁，趋死尚能鸣。
说以雕俎乐，甘言果非诚。
生无千金辔，死得五鼎烹。
祸胎无肠胃，杀身和椒橙。
春风都门道，贯鱼百十并。
骑奴吹一吷，驵骏不敢争。
物材苟当用，何必渥洼生。
忽思麒麟楦，突兀使人惊。