飞来海上峰，琢出华阴碧。
炷香上袅袅，映我鼻端白。
听公谈昨梦，沙暗雨矢石。
今此非梦耶，烟寒已无迹。
《谢曹子方惠二物二首·其一博山炉》全文
- 注释
- 峰：山峰。
华阴：地名，古代中国的一个县。
袅袅：形容香烟上升的样子。
鼻端：鼻子的前端。
沙暗：形容沙滩昏暗。
烟寒：指寒冷的烟雾。
- 翻译
- 山峰从海中飞来，如同雕刻出华阴的翠绿宝石。
点燃的香烟袅袅上升，映照在我的鼻尖，显得洁白如雪。
聆听您讲述昨晚的梦境，沙滩暗淡，风雨中似有箭石交错。
现在这是梦境吗？烟雾凄冷，梦境的痕迹已经消失无踪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢曹子方惠二物二首（其一）博山炉》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅画面：飞来的海上峰峦，如同精心雕琢的碧玉，落在华阴之地。诗人点燃香炉，缕缕轻烟袅袅上升，洁白的烟雾映照在鼻端，显得格外清晰。接着，诗人回忆起与友人曹子方交谈的梦境，那梦境中的沙地风雨如战场般激烈。诗人疑惑眼前是否还是梦境，因为烟雾散去，一切都已消失在寒冷的空气中，只留下淡淡的痕迹。
整首诗通过描绘实物——博山炉和烟雾，巧妙地融入了梦境与现实的交织，展现了诗人对友情的珍视以及对过往时光的回味。黄庭坚的诗歌风格清新自然，善于寓情于景，这首诗也体现了他的这一特点。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢